Por favor apoya y súmate al movimiento para oponer este acto.
Please support and join the movement to oppose this move.
Debemos oponer nuestra voluntad a todos los estímulos que nos lleguen.
We must oppose our will to all the stimuli that arrive to us.
No entendía por qué, pero no me iba a oponer.
I couldn't understand, but I wasn't going to object.
Como no se podía oponer, prendí un Silk Cut.
He couldn't object so I lit a Silk Cut.
El Departamento lanzó estas imágenes para oponer la información falsa que se distribuyo.
The Department released this footage to counter the false information being distributed.
Nos recuerdan que se puede y se debe oponer al mal.
They remind us that evil can and should be opposed.
Nuestra fe nos llama a oponer este ciclo de violencia.
Our faith calls us to oppose this cycle of violence.
Nos debemos oponer con toda la fuerza moral que tenemos.
We must oppose it with all the moral force we own.
También se puede oponer en todo o en parte a su tratamiento.
You may oppose to the processing of your data totally or in part.
El libre albedrío que se rebela no se debe oponer.
The free will that rebels should not be opposed.
Tan solo en ese aspecto, todos se deberían oponer.
On that point alone, everyone should oppose it.
Alguien se puede oponer, pero lucharemos por ello.
Some may oppose it, but we'll fight through it.
No hay razón humana que se le pueda oponer.
There is no human reasoning that can oppose this.