Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
put up
Vertaling van "put up" in Spaans
Definitie
If visiting with kids we can put up a plastic swimming pool.
Si se visita con los niños nos podemos poner una piscina de plástico.
He's the guy who Mildred pays to put up the billboards.
Es el tipo al que Mildred paga por poner los carteles.
Thus it seems to me that we may put up this curtain.
Por lo tanto, me parece que podemos soportar esta cortina.
The diner put up a sign warning people not to fill and flee.
El restaurante colocó un cartel advirtiendo a la gente que no se vaya sin pagar.
People spray graffiti and put up posters in broad daylight.
La gente pinta graffitis y coloca carteles a plena luz del día.
Environmental groups put up a stink over the company's new drilling project.
Los ecologistas pusieron el grito en el cielo por el nuevo proyecto de perforación.
Management put up token resistance, yet they had already planned the outsourcing move.
La dirección puso una oposición de fachada, aunque ya tenía planeada la externalización.
Unions put up a stink about the proposal to extend working hours unpaid.
Los sindicatos pusieron el grito en el cielo por la propuesta de ampliar horas sin pagar.
Applesauce, put up in glass, is wholesome and palatable.
La compota de manzana, puesta en frascos, es sana y deliciosa.
That is, he put up his tent near that wicked city.
O sea que él puso su tienda cerca de aquella ciudad impía.
My neighbor has put up a fence that goes over my property.
Mi vecino puso una cerca que pasa por encima de mi propiedad.
But I painted a little and put up some of my stuff.
Sin embargo, he pintado un poco y puse algo de mis cosas.
They were put up after your sister's brother's cousin escaped.
Las colocaron luego que escapó la hermana del hermano de tu primo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met put up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
put up a fight v.
luchar
"She put up a fight to get the promotion she deserved."
! put up with v.
aguantar · tolerar
"She had to put up with the noise all night."
! put up a good show v.
hacer un buen papel
"The team put up a good show despite losing the game."
! put up a show v.
dar espectáculo
"She put up a show at the talent contest."
! put up or shut up exp.
actúa o cállate
"If you think you can do better, put up or shut up!"
put up resistance v.
resistir · oponer resistencia
"The villagers put up resistance against the new law."
put up to v.
incitar a
"They put him up to cheating on the test."
! put up a front v.
fingir
"She put up a front to hide her sadness."
put up a smokescreen v.
crear una cortina de humo
"He put up a smokescreen to avoid answering the question."
put up a struggle v.
oponer resistencia
"The team put up a struggle but lost the game."
put up the shutters v.
cerrar las contraventanas
"As the storm approached, they put up the shutters."
put up one's dukes v.
levantar los puños
"He told him to put up his dukes."
put up one's shingle v.
montar su propio despacho
"After years at the firm, she put up her shingle."
! put up or be quiet exp.
actúa o cállate
"If you really think you can do better, put up or be quiet."
put up your dukes v.
poner los puños en alto
"If you want a rematch, put up your dukes and come at me."
! rode hard and put up wet exp.
parecer agotado y maltratado
"He looked rode hard and put up wet after the long trip."
put up for auction v.
subastar
"They put up for auction the old painting."
put up for adoption v.
dar en adopción · poner en adopción
"They decided to put the puppy up for adoption."
put up for election adj.
sometido a elección
"The seat put up for election was highly contested."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor put up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
put your feet up
5740
put up to
3660
put up on
3360
put 'em up
1760
put up for adoption
1710
put-up
1510
put up for auction
1240
put up with
+10k
Resultaten: 59018. Exact: 13463. Verstreken tijd: 451 ms.
