Examples with "osado programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el caso del Brasil, esa apertura se expresó en una liberalización del comercio basada en un osado programa de reducciones arancelarias que comunicó una dinámica sin precedentes al sector importador.
In the Brazilian case, this opening encompassed trade liberalization based on a daring program of tariff reductions that instilled unprecedented dynamics in the import sector.
El nuevo Gobierno está proyectando emprender un osado programa para reestructurar la industria minera, como parte del cual está previsto despedir a 120.000 personas, aproximadamente, en el próximo quinquenio.
The new Government was planning a courageous programme to restructure the mining industry, in which it was planned to lay off some 120,000 people over the next five years.
Los desafiantes esfuerzos de consolidación se apoyarán en un osado programa de privatización, como indicó el Primer Ministro Papandreou.
The challenging efforts of consolidation will be supported by a bold privatisation programme, as indicated by Prime Minister Papandreou.
Andere resultaten
MacFarlane es mejor conocido por sus osados programas de dibujos animados "Family Guy" y "American Dad".
MacFarlane is best known for his envelope-pushing animated TV shows "Family Guy," "American Dad!" and "The Cleveland Show."
Para los más osados, abundan los programas de escalada, kayak de río y de mar, rafting y trekking.
Daredevils may choose among the many circuits of climbing, river kayaking, sea kayaking, rafting and trekking.
Saludos a todas las personas de conciencia que están presentes hoy para decirle NO, de maneras osadas, a este programa general de encarcelación en masa.
A salute to all of those people of conscience who are here to say NO in bold ways to this whole program of mass incarceration.
Países como Dinamarca, Alemania, Holanda, Bélgica y España ya poseen programas osados de aprovechamiento de... Lea más
Countries like Denmark, Germany, Holland, Belgium and Spain already have bold programs to generate energy using... Read more
Países como Dinamarca, Alemania, Holanda, Bélgica y España ya poseen programas osados de aprovechamiento de la energía a partir de los vientos en la...
Countries like Denmark, Germany, Holland, Belgium and Spain already have bold programs to generate energy using wind power in the make up of their power...
En su conjunto, el programa hace osadas declaraciones acerca del mundo en que vivimos, y reta al público a pensar en nuestro mundo cambiante , expresó el Dr. Eduardo J. Padrón, Presidente del Miami Dade College.
"As a whole, the program makes bold statements about the world we live in and challenges audiences to think about our changing world."
Pero el programa insignia de mi gobierno es aún más osado, si puedo calificarlo así.
But the story of my government's flagship program is even more daring, if I can call it that.
Pero nosotros somos sumamente inocentes si suponemos que Satanás intentaría un encaramiento tan directo y osado para hacernos aceptar su programa.
But we are extremely naive if we suppose that Satan would try such a direct, boldfaced approach to try to get us to accept his program.
Lo mejor de las tradiciones de la clase trabajadora de cada país deben ser incorporado a un osado movimiento revolucionario con el programa y métodos necesarios para derrocar el capitalismo.
The best of the traditions of the working class in each country need to be incorporated into a bold revolutionary movement with the programme and methods necessary to defeat capitalism.
Porque la Europa oficial no podía soportar la idea de que un pueblo condenado a su autodestructivo programa de austeridad hubiera osado elegir a un gobierno decidido a decir ¡No! .
Because official Europe could not stand the idea that a people suffering from its self-defeating austerity program dared elect a government determined to say "No!".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
