Acunó la tacita entre sus palmas, encontrando consuelo en su calidez.
She cradled the teacup in her palms, finding comfort in its warmth.
Sus palmas sudorosas delataban su nerviosismo al subir al escenario.
Her clammy palms betrayed her nervousness as she stepped onto the stage.
Durante el ensayo, notó que las palmas iban fuera de tiempo con la música.
During rehearsal, she noticed the clapping was out of time with the music.
De repente, se despertó con el ruido de palmas y risas.
Suddenly, he woke up to a clapping and laughing sound.
Podía sentir un sudor frío en sus palmas antes de la gran presentación.
He could feel a cold sweat on his palms before the big presentation.
No sé entonar bien, así que solo acompaño dando palmas en los conciertos.
I can't carry a tune, so I just clap along at concerts.
Antes de hacer la masa, ella se frotaba las palmas para prepararse.
Before making the dough, she would hand rub her palms to get ready.
A veces, es divertido llevar el ritmo de la música con las palmas.
Sometimes, it's fun to clap along with the rhythm of the music.
Sostén una pesa en cada mano, las palmas hacia las piernas.
Hold a weight in each hand, palms facing your legs.
Está todo lleno de palmas y de muchas arboledas como los otros.
It is surrounded by palms and many groves like the others.
Las palmas sobre la cabeza van a salir bien en las fotos.
Palms over your head, it will look good on pictures.
Tenía el corazón a cien, me empezaban a sudar las palmas.
My heart was racing, my palms were beginning to sweat.
Las raspaduras eran de sus propias palmas cuando se clavó las uñas.
The scrapings were from her own palms when she scratched them.