Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
View images
Vertaling van "hands" in Spaans
The politician claimed to have clean hands in the corruption scandal.
El político afirmó tener manos limpias en el escándalo de corrupción.
The auditor's report confirmed that the charity organization had clean hands.
El informe del auditor confirmó que la organización benéfica tenía las manos limpias.
In disgust, she refused to shake hands with the dishonest businessman.
Con repugnancia, se negó a darle la mano al empresario deshonesto.
The children are in safe hands at the daycare center with trained staff.
Los niños están en buenas manos en la guardería con personal capacitado.
It's polite to shake hands when meeting someone for the first time.
Es cortés dar la mano cuando conoces a alguien por primera vez.
In business, it's common to shake hands when sealing a deal.
En los negocios, es común estrechar la mano al cerrar un trato.
It's polite to shake hands when you're introduced to someone new.
Es cortés estrechar la mano cuando te presentan a alguien nuevo.
The company implemented new controls to prevent hands in the till.
La empresa implementó nuevos controles para evitar que tuvieran la mano larga.
It's important to have clean hands when dealing with sensitive financial matters.
Es importante tener manos limpias al tratar asuntos financieros delicados.
The auditors discovered several employees had their hands in the till.
Los auditores descubrieron que varios empleados tenían la mano larga.
The judge's reputation for clean hands made him respected in the legal community.
La reputación del juez por sus manos limpias lo hizo respetado en la comunidad legal.
In some cultures, it's not common to shake hands as a greeting.
En algunas culturas, no es común dar la mano como saludo.
It's customary to shake hands at the beginning and end of a meeting.
Es costumbre dar la mano al principio y al final de una reunión.
Images of hands
agujas
manecillas
Uitdrukkingen met hands: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
wash one's hands v.
lavarse las manos
"She went to wash her hands before dinner."
with both hands adv.
con ambas manos · con las dos manos
"He caught the ball with both hands."
clean one's hands v.
lavarse las manos
"She always clean her hands before eating."
have one's hands free v.
tener las manos libres
"I can help you move the boxes when I have my hands free."
join hands v.
tomarse de las manos
"The protesters joined hands in solidarity."
rub one's hands v.
frotar · calentar
"She rubbed her hands to stay warm in the cold."
someone's hands are sticky exp.
tener las manos pegajosas
"My hands are sticky after eating all that candy."
extra pair of hands n.
ayuda adicional · apoyo extra
"We need an extra pair of hands for the event."
good with one's hands adj.
hábil con las manos
"She is good with her hands in carpentry."
! have time on one's hands v.
sobrar
"Since the project ended, I have time on my hands."
hold up one's hands v.
levantar las manos
"The police told him to hold up his hands."
in good hands adj.
en buenas manos · seguro
"The project is in good hands with her."
in safe hands adj.
en buenas manos · en manos seguras
"With the new security system, we are in safe hands."
in someone's hands adv.
en manos de alguien
"The project is now in your hands."
into one's hands adv.
en sus manos · directamente
"The package was delivered into his hands by the courier."
into someone's hands prep.
en sus manos
"The documents were placed into her hands for safekeeping."
keep hands to oneself v.
mantener las manos quietas
"In crowded trains, please keep your hands to yourself at all times."
on one's hands and knees adv.
a gatas · en cuatro patas
"She searched for her earring on her hands and knees."
one's hands are full exp.
tener las manos llenas
"She couldn't open the door because her hands are full."
one's own hands n.
sus propias manos
"She built the entire house with her own hands."
Synoniemen voor hands in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in the hands of
+10k
hands-on
+10k
at the hands of
+10k
wash your hands
+10k
hands-free
+10k
hands up
+10k
hands on
+10k
hands off
+10k
Resultaten: 213934. Exact: 213934. Verstreken tijd: 429 ms.
