Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
View images
Vertaling van "hands" in Spaans
Her reaching hands embraced the chilly air of the early morning.
Sus manos se estiraron para abrazar el aire fresco de la madrugada.
Having an extra pair of hands is always a plus when moving.
Contar con un par de manos extra siempre es una ventaja al mudarse.
The pointing direction of her hands showed where the sun was setting.
La dirección que indicaban sus manos mostraba dónde se estaba poniendo el sol.
The old vase slipped from her hands and was smashed to bits.
El viejo jarrón se le resbaló de las manos y quedó hecho añicos.
They stained their hands for a fleeting taste of power and influence.
Se mancharon las manos por un efímero sabor de poder e influencia.
Analysts predict that only a handful of marginal seats will change hands.
Los analistas prevén que solo un puñado de escaños disputados cambiarán de manos.
I told myself to get a grip and control my shaking hands.
Me dije que me controlara y dominara el temblor de mis manos.
The touching of the team's hands symbolized their commitment to victory.
El choque de manos del equipo simbolizó su compromiso con la victoria.
She cupped her hands and blew into them to warm her fingers.
Juntó las manos y sopló en ellas para calentarse los dedos.
With careful hands, she managed to dome the melted chocolate.
Con manos cuidadosas, logró dar forma abovedada al chocolate derretido.
As soon as they shook hands, the deal was sewn up.
En cuanto se dieron la mano, el trato estaba cerrado.
Your academic success is in the hands of the admissions committee today.
Tu éxito académico está hoy en manos del comité de admisiones.
The politician claimed to have clean hands in the corruption scandal.
El político afirmó tener manos limpias en el escándalo de corrupción.
Images of hands
agujas
manecillas
Uitdrukkingen met hands: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
wash one's hands v.
lavarse las manos
"She went to wash her hands before dinner."
clean one's hands v.
lavarse las manos
"She always clean her hands before eating."
have one's hands free v.
tener las manos libres
"I can help you move the boxes when I have my hands free."
extra pair of hands n.
ayuda adicional
"We need an extra pair of hands for the event."
good with one's hands adj.
hábil con las manos
"She is good with her hands in carpentry."
! have time on one's hands v.
sobrar
"Since the project ended, I have time on my hands."
hold up one's hands v.
levantar las manos
"The police told him to hold up his hands."
in good hands adj.
en buenas manos · seguro
"The project is in good hands with her."
in safe hands adj.
en buenas manos · en manos seguras
"With the new security system, we are in safe hands."
in someone's hands adv.
en manos de alguien
"The project is now in your hands."
into one's hands adv.
en sus manos · directamente
"The package was delivered into his hands by the courier."
into someone's hands prep.
en sus manos
"The documents were placed into her hands for safekeeping."
join hands v.
tomarse de las manos
"The protesters joined hands in solidarity."
on one's hands and knees adv.
a gatas · en cuatro patas
"She searched for her earring on her hands and knees."
one's hands are full exp.
tener las manos llenas
"She couldn't open the door because her hands are full."
one's own hands n.
propio esfuerzo
"She built the entire house with her own hands."
put one's hands on v.
tocar · poner las manos sobre
"He threatened to put his hands on me."
put one's hands up v.
rendirse · entregarse
"The thief put his hands up when caught."
rub one's hands v.
frotar · calentar
"She rubbed her hands to stay warm in the cold."
someone's hands are sticky exp.
tener las manos pegajosas
"My hands are sticky after eating all that candy."
Synoniemen voor hands in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in the hands of
+10k
hands-on
+10k
at the hands of
+10k
wash your hands
+10k
your hands
+10k
his hands
+10k
hands on
+10k
my hands
+10k
Resultaten: 214203. Exact: 214203. Verstreken tijd: 421 ms.
