We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
part of programmes
part of programs
parts of the programme
Se excluyeron los ensayos donde las intervenciones se dirigen específicamente a las mujeres con riesgos médicos, obstétricos o genéticos establecidos o que ya reciben tratamiento como parte de programas para grupos de alto riesgo.
We have excluded trials where interventions are aimed specifically at women with established medical, obstetric or genetic risks or already receiving treatment as part of programmes for high-risk groups.
Se excluyeron los ensayos donde las intervenciones se dirigen específicamente a las mujeres con riesgos médicos, obstétricos o genéticos establecidos o que ya reciben tratamiento como parte de programas para grupos de alto riesgo.
We have excluded trials where interventions are aimed specifically at women with established medical, obstetric or genetic risks or already receiving treatment as part of programmes for high- risk groups.
Gracias a esta red, los jóvenes gestores de paz formarán parte de programas que les permitirán desarrollar competencias sociales y productivas para participar activamente en la resolución de conflictos y violencia urbana.
Thanks to this network, young peace managers will be part of programs that will allow them to develop social and productive skills to participate actively in the resolution of conflicts and urban violence.
Todo ello lleva al CEU a formar parte de programas y proyectos nacionales e internacionales para el fomento del conocimiento y difusión de la ciencia.
All this motivates CEU to form part of programs and national and international projects to encourage science knowledge and dissemination.
Las políticas de planificación familiar coercitivas, sobre todo en África, son parte de programas financiados por gobiernos, organizaciones internacionales y filántropos famosos con dinero, que se guían por una preocupación general por reducir la fecundidad.
Coercive family planning policies, especially in Africa, are part of programs funded by wealthy governments, international organizations, and famous philanthropists guided by an overall concern of reducing fertility.
Animamos a todos los empleados a formar parte de programas de voluntariado.
We encourage all employees to take part in volunteering programs.
Esta formación forma parte de programas similares que se realizan cada año.
A host of similar programmes are coordinated at the local level every year.
Tales aplicaciones fueron parte de programas de inversión de gran capital.
Such applications were part of large capital investment programs.
Pueden formar parte de programas de educación superior.
Generalmente esas iniciativas de reforma formaban parte de programas de ajuste estructural más amplios.
These reform initiatives were usually components of broader structural adjustment programmes.
La mayor parte de programas tienen diferentes niveles, que oscilan entre el elemental y el avanzado.
Most programmes have different levels ranging from beginner to advanced.
Formar parte de programas de concienciación de los derechos humanos en comunidades locales
Take part in various human rights awareness programmes in local communities
La evaluación generalmente se utiliza como parte de programas de desarrollo de liderazgo.
Assessment is generally used as part of leadership development programs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
