Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "partes" in Engels
Mantén tus datos bancarios en privado y compártelos solo con partes confiables.
Keep your bank details private and only share them with trusted parties.
La res judicata se aplica aquí porque las partes y el objeto son idénticos.
Res judicata applies here because the parties and subject matter are identical.
La cebada es un alimento básico importante en algunas partes del mundo.
Barley is an important staple food in some parts of the world.
Deberías quitar las partes quemadas del pan tostado antes de servirlo.
You should chip off the burnt parts of the toast before serving.
Los legisladores suelen recibir presiones de múltiples partes en temas controvertidos.
Legislators often receive lobbying from multiple sides on contentious issues.
Las negociaciones están al rojo vivo porque ninguna de las partes quiere ceder más.
Negotiations are at boiling point as both sides refuse to compromise further.
El acuerdo permanece vigente a menos que alguna de las partes decida terminarlo.
The agreement remains in force unless either party decides to terminate it.
Puedes desmontar las partes de la bicicleta para facilitar el viaje.
You can telescope the parts of the bicycle for easy travel.
El escritor se sinceró sobre haber plagiado partes de su novela más vendida.
The writer came clean about plagiarizing parts of his bestselling novel.
El entrenador de fitness animó a todos a rotar diferentes partes de sus cuerpos.
The fitness coach encouraged everyone to twist different parts of their bodies.
La cláusula en cuestión ha generado un intenso debate entre las partes negociadoras.
The clause at issue has generated intense debate among the negotiating parties.
Los líderes promueven un diálogo entre las partes opuestas en el conflicto.
The leaders push for a dialogue between the opposing parties in the conflict.
Las negociaciones están sin esperanza; ninguna de las partes piensa ceder ya.
The negotiations are beyond hope; neither side will compromise anymore.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die partes bevatten
por todas partes adv.
everywhere
"She looked everywhere for her keys."
here and there
"She left her books here and there around the room."
en todas partes adv.
left and right
"He was looking left and right, unable to decide."
everywhere
"She looked everywhere for her keys."
en partes adv.
a partes iguales adv.
in equal parts
"Mix the two chemicals in equal parts before heating them."
! fifty-fifty
"They decided to split the bill fifty-fifty."
casi en todas partes adv.
almost everywhere
"You can find fast food restaurants almost everywhere."
de todas partes adv.
from miles around
"People came from miles around to see the show."
near and far
"The festival attracted visitors from near and far."
escuchar ambas partes v.
hear both sides
"It's wise to hear both sides in a disagreement."
en partes iguales adv.
in equal proportions
"Mix the ingredients in equal proportions."
partes móviles n.
moving parts
"Be careful around the moving parts of the engine."
! partes íntimas n.
! private parts
"She felt embarrassed when her private parts were exposed."
! privates
"He felt embarrassed when his privates were exposed."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor partes in het Spaans
Suggesties
en todas partes
+10k
por todas partes
+10k
de todas partes
+10k
en partes
+10k
partes interesadas
+10k
Resultaten: 519930. Exact: 519930. Verstreken tijd: 487 ms.
