Private schools here are big bikkies, even with a partial scholarship.
Los colegios privados aquí son un dineral, incluso con una beca parcial.
Getting a partial refund was a crumb of consolation after the disastrous trip.
Recibir un reembolso parcial fue un pobre consuelo tras el viaje desastroso.
Leaking those partial results will only fuel rumors that the exam was rigged.
Filtrar esos resultados parciales solo avivará rumores de que el examen estuvo amañado.
They released partial data, which only served to cloud the issue further.
Publicaron datos parciales, lo que solo sirvió para embrollar aún más el asunto.
Leaking partial information will only feed the rumor mill and create unnecessary panic.
Filtrar información parcial solo dará pie a los rumores y creará pánico innecesario.
The manager met in the middle and allowed partial remote work for the team.
El jefe llegó a un punto medio y permitió trabajo remoto parcial al equipo.
A yew tree grows best in well-drained soil and partial shade.
El tejo crece mejor en suelos bien drenados y con sombra parcial.
He dreaded dunning calls that persisted even after partial payments were made.
Temía las llamadas de cobro que persistían incluso después de realizar pagos parciales.
Leaking partial data could fuel rumors about the project's financial troubles.
Filtrar datos parciales podría alimentar rumores sobre los problemas financieros del proyecto.
Politicians threw the public a bone, releasing partial data instead of full transparency.
Los políticos dieron migajas al público, publicando datos parciales en lugar de transparencia total.
For safety, maintaining a stable partial pressure in the chamber is essential.
Por seguridad, es esencial mantener una presión parcial estable en la cámara.
By holding common stock, investors become partial owners of the business.
Al poseer acciones ordinarias, los inversores se convierten en propietarios parciales del negocio.
During the experiment, we monitored the partial pressure in various temperature conditions.
Durante el experimento, monitoreamos la presión parcial en diversas condiciones de temperatura.