No te agobies por pequeños errores; le pasan a todo el mundo.
Don't fret over small mistakes; they happen to everyone.
Sinceramente, no es para tanto, los errores le pasan a cualquiera.
Honestly, it's no biggie, mistakes happen to everyone sooner or later.
Los gases así obtenidos pasan a la siguiente etapa en continuo.
The gases thus obtained pass to the next step continuously.
Una lista de los argumentos que se pasan a la función.
A list of the arguments that will be passed to the function.
Algunas de estas sustancias pasan a las células desde el fluido tisular.
Some of these substances pass into cells from the tissue fluid.
Donde hemos organizado, estas injusticias pronto pasan a ser historia.
Where we have organized, these injustices soon pass into history.
Esto son de esas cosas que siempre les pasan a los demás.
This is that kind of stuff which always happen to others.
Y este es el tipo de cosas que solo me pasan a mi.
This are the type of things that only happen to me...
Arthur, esas cosas no le pasan a la gente como yo.
Arthur, things like that don't happen to people like me.
Que pasan a ser las seis manzanas más vigiladas, en el mundo.
Which happens to be the most surveilled six blocks in the world.
Pero incluso yo creo que cosas buenas le pasan a gente buena.
But even I believe good things happen to good people.
Siempre te digo buenas cosas le pasan a la gente mala.
I keep telling you, good things happen to bad people.
Así que podrás escribir sobre cosas que les pasan a otros.
So you can write about things that happen to other people.