A veces quedamos después del trabajo solo para pasear junto al río.
Sometimes we hang out after work just to walk by the river.
Aprovecha la hora de comer para pasear y recargar las pilas.
He uses his lunch break to walk and recharge his batteries.
El sendero del jardín presentaba curvas suaves, haciéndolo atractivo para pasear.
The garden path featured swept curves, making it inviting to stroll.
Podíamos pasear fácilmente por la zona peatonal sin preocuparnos por el tráfico.
We could easily stroll through the pedestrian precinct without worrying about traffic.
Ella es conocida para pasear, sin miedo, durante la batalla.
She is known to wander, without fear, during battle.
Acabó calada hasta los huesos después de pasear perros bajo ese aguacero.
She was soaked to the bone after walking dogs during that heavy downpour.
Empezó a pasear perros en su barrio para ganar dinero.
She started walking dogs in her neighborhood to make a buck.
Después de pasear al perro bajo ese aguacero, regresé a casa hecho una sopa.
After walking the dog in that downpour, I looked like a drowned rat.
El perro tiraba de su correa, ansioso por salir a pasear.
The dog would tug at its leash, eager for a walk.
Turnarse para pasear al perro facilitó el horario semanal de todos.
Swapping dog walking duties made the weekly schedule easier for everyone.
Estaba lloviznando, pero igual sacamos a pasear al perro al anochecer.
It was spitting with rain, but we still walked the dog around dusk.
Empecé a pasear perros los fines de semana para ganar un dinerillo extra.
I started walking dogs on weekends to make a quid on the side.
Queda mucha noche por delante; vamos a tomar postre y pasear junto al río.
The night is still young; let's grab dessert and walk by the river.