Examples with "patrones del programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puede editar los patrones del programa, iniciar o detener la cámara o notificar la finalización de la prueba.
You can edit program patterns, start or stop the chamber or to notify testing completion. Stands Type
Andere resultaten
Utilice esta función al verificar el ajuste del patrón del programa.
Use this function when checking the program pattern setting.
El número de contactados conocidos, aquellos que han experimentado hipnosis o recuerdos sistemáticos y encajan en el patrón del programa de hibridación clásico, es pequeño - algunos cientos.
The number of known contactees, those who have undergone hypnosis or systematic recall and fit the classic hybrid program pattern, is small - a few hundred.
Se lee el siguiente registro de entrada y el procesado vuelve a comenzar con el primer patrón del programa AWK.
The next input record is read and processing starts over with the first pattern in the AWK program.
Este esquema de grupo, un hombre joven y una chica joven y atractiva, se convirtió en el patrón del programa durante los sesenta.
This grouping of the Doctor, a young heroic male, and an attractive young female became the programme's pattern throughout the 1960s.
El programa "Atletas que se Enfocan en Alternativas Saludables de Ejercicio y Nutrición" (ATHENA, por sus siglas en inglés) sigue el patrón del programa ATLAS, pero fue diseñado para las jóvenes adolescentes que están en equipos deportivos.
The Athletes Targeting Healthy Exercise and Nutrition Alternatives (ATHENA) program was patterned after the ATLAS program, but designed for adolescent girls on sports teams.
Se modifican FILENAME y ARGIND, FNR se actualiza a 1, y el procesado comienza de nuevo por el primer patrón del programa AWK.
FILENAME and ARGIND are updated, FNR is reset to 1, and processing starts over with the first pattern in the AWK program.
El programa "Atletas que se Enfocan en Alternativas Saludables de Ejercicio y Nutrición" (ATHENA, por sus siglas en inglés) sigue el patrón del programa ATLAS, pero fue diseñado para las jóvenes adolescentes que están en equipos deportivos.
The same researchers are developing a prevention program for girls, "Athletes Targeting Healthy Exercise and Nutrition Alternatives" (ATHENA), that will be designed to reduce the use of anabolic steroids and other body shaping drugs, and prevent eating disorders.
Michel Sidibe, el patrón del Programa Conjunto de las Naciones Unidos en VIH/SIDA (UNSIDA) en Geneva, dijo que este tratamiento de precio bajo es un 'Avance Importante.
Michel Sidibé, the head of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) in Geneva, stated that this low price treatment is a "major breakthrough".
El patrón de temas del programa que se repiten una y otra vez es particularmente enojoso y derrochador.
The pattern of recurring agenda items is particularly annoying and wasteful.
Los programas de inmigración de clase económica eran la ruta preferida para la residencia permanente, aunque el patrón variaba dependiendo del programa temporal a través del cual ellos estaban en Canadá.
Economic class immigration programs were the preferred route to permanent residence, although the pattern varied depending on the temporary program through which they were in Canada.
El almuerzo escolar se ofrece en cada escuela y sigue el patrón de comida del Programa Nacional de Almuerzos Escolares.
School lunch is offered at every school and follows the meal pattern of the National School Lunch Program.
Vea este webinario y explore ideas para implementar en forma integral los patrones alimenticios saludables del Programa actualizado de Alimentos para el Cuidado de Niños y Adultos (CACFP, sigla en inglés).
Watch this webinar to discover ideas for fully implementing the updated Child and Adult Care Food Program (CACFP) healthy eating meal patterns.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
