No enredes tu agenda o podrías perderte la reunión importante.
Don't mix up your schedule or you might miss the important meeting.
Asegúrate de explorar bien primero, para no perderte nada interesante.
Be sure to look around first, so you don't miss anything interesting.
Pensé, por un minuto, que estaba a punto de perderte.
I thought I was about to lose you there for a minute.
No quiero volver a perderte en mi vida, otra vez.
I don't want to lose you from my life, either.
Un lugar precioso y muy tranquilo por el cual pasear y perderte.
A beautiful and peaceful place where wander and get lost.
Me gusta cuando puedes perderte en las escalas de estas magnitudes.
I like it when you can get lost in the scales of magnitude.
Planifica tu ruta con anticipación para evitar perderte en el camino.
Plan your route beforehand to avoid getting lost on the way.
Si pasas por alto los puntos clave, podrías perderte información importante.
If you skim over the key points, you might miss important information.
Si faltas a clase, podrías perderte información importante del profesor.
If you skip class, you might miss important information from the teacher.
Podrías perderte grandes aventuras si no atiendes al llamado de explorar.
You might miss great adventures if you don't heed the call to explore.
Si mezclas tu horario, podrías perderte las citas importantes.
If you muddle your schedule, you might miss the important appointments.
Será mejor que escuches si no quieres perderte ningún detalle.
You'd better listen up if you don't want to miss any details.
Navegar hacia el norte es esencial para llegar a tu destino sin perderte.
Navigating due north is essential for reaching your destination without getting lost.
