Examples with "perdiendo... pero" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tu trabajo me ha ayudado por lo menos de dos formas: primero, desde que mi marido murió hace 20 meses, había engordado 7 kg y a lo largo del año los iba perdiendo... pero volvían en tandas de 1 o dos kg.
Your work has helped me in at least two ways: first, since my husband died 20 months ago, I added 15 pounds and have slowly lost it over a year... but it would keep coming back in 2-3 pound lots.
Si no lo has visto, te lo estás perdiendo... pero recuerda que este especial fue grabado hace 31 años, así que no te sorprendas de ver a Murphy saliéndose con la suya con cosas que tal vez no puedan salir bien en el 2018.
If you haven't seen it, you're missing out... but remember this special was recorded 31 years ago, so don't be surprised to see Murphy getting away with stuff that you might not be able to get away with in 2018.
Andere resultaten
Estaba perdiendo mi herradura... pero el perdió la cabeza!
Hasta ahora sólo estaban perdiendo peso... pero la matrona inició una partenogénesis de emergencia.
So far they're just losing weight, but the Matron's gone up to emergency parthenogenesis.
Por lo tanto, el general se fue y viajó de pueblo en pueblo, pensando que estaba perdiendo el tiempo... pero el rey tenía razón, tenían que seguir cada sendero.
Therefore the general left and travelled from village to village, thinking that he was wasting his time... but the King was right, they had to follow each trail.
Sí, cuando aparecen los hijos, uno va perdiendo protagonismo pero...
When kids show up in the picture, you're no longer the protagonist.
Te estás dando de cuenta que lo estás perdiendo, pero...
You realize you're losing them, but...
Eres buena mintiendo... pero estoy perdiendo la paciencia.
You're a good liar, but I'm losing my patience now.
Intento castigar un fraude,... pero podría estar perdiendo el tiempo.
I'm trying to punish a fraud, but I just might be wasting my time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
