Download for Windows Premium
Publiciteit
perdurado
endured
lasted
survived
persisted
enduring
lingered
outlasted
remained continued
preserved
La columna estriada se erguía alta, mostrando una artesanía que había perdurado siglos.
The reeded column stood tall, showcasing craftsmanship that had endured centuries.
Nada es más digno de alabanza que un árbol que ha perdurado.
Nothing is more deserving of praise than a tree that has endured.
Su amistad floreciente ha perdurado a través de muchos desafíos y cambios.
Their flourishing friendship has lasted through many challenges and changes.
Su traición rompió la confianza entre los amigos que había perdurado por años.
Her treachery broke the trust between the friends that had lasted for years.
Descubrió recetas venerables que han perdurado generaciones en su familia.
He discovered time-honoured recipes that have survived generations in his family.
Valoro mucho las cartas escritas por mi tatara-tatarabuelo que han perdurado todos estos años.
I cherish the letters written by my great-great-grandparent that survived all these years.
La amistad inquebrantable entre las dos familias ha perdurado por generaciones.
The staunch friendship between the two families has lasted for generations.
Y ese amor ha perdurado más de la mitad de nuestras vidas.
And that love has lasted more than half of our lifetimes.
Lo cierto del caso es que ese maleficio ha perdurado por años.
The truth of it is that this curse has lasted for years.
Ese mismo sonido a su vez, ha perdurado dos décadas más.
That same sound, in turn, has lasted two more decades.
Esto ha conducido a un error que ha perdurado casi dos siglos.
This has led to an error that lasted for almost two centuries.
La comunidad está profundamente arraigada en tradiciones que han perdurado por generaciones.
The community is bound up in traditions that have lasted for generations.
Que el vínculo marital haya perdurado hasta la fecha de la solicitud.
That the marital bond has lasted up to the date of application.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor perdurado in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1116. Exact: 1116. Verstreken tijd: 41 ms.