Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permitir
Vertaling van "permitir" in Engels
Vervoegen
El jefe decidió aflojar las riendas y permitir horarios de trabajo flexibles.
The manager decided to loosen the collar and allow flexible working hours.
Los países abandonaron el patrón oro para permitir políticas monetarias más flexibles.
Countries abandoned the gold standard to allow for more flexible monetary policies.
Se diseñaron para permitir al inversor operar sobre una cartera de acciones.
They were designed to enable investors to trade bundles of shares.
Estas cookies son esenciales para permitir la navegación por el sitio web.
These cookies are essential to enable you to browse the Website.
Tras el escándalo, el ministro decidió dar un paso al costado y permitir reformas.
After the scandal, the minister agreed to stand down and let reforms begin.
O tal vez me podrías permitir hacer la fiesta de cierre acá.
Except maybe you could let me host the wrap party here.
Nuestro cerrador lanzó un juego perfecto, sin permitir ni un solo hit.
Our closer pitched a perfect game, not allowing a single hit.
La profesora fue contra corriente al permitir teléfonos para actividades educativas.
The teacher went against the current by allowing phones for educational activities.
Despejaron el área alrededor de la farola en reparación para permitir un mejor acceso.
They cleared the area around the fixing streetlamp to allow better access.
Sin dudarlo, el director decidió renunciar y permitir un nuevo liderazgo.
Without hesitation, the director decided to stand down and allow new leadership.
Hicieron el anuncio de un tirón, sin permitir ninguna pregunta.
They made the announcement in one breath, not allowing any questions.
Los colegas ejercieron presión sobre el gerente para permitir opciones de trabajo remoto.
Colleagues brought pressure to bear on the manager to allow remote work options.
Hicieron una excepción para permitir inscripciones tardías en la maratón solidaria.
They bent the regulations to allow late registrations for the charity marathon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die permitir bevatten
permitir la entrada v.
permitir entrar v.
allow in
"The guard allowed in the visitors."
! no lo voy a permitir exp.
! I won't have it
"I won't have it if you talk to me like that!"
! no podemos permitir eso exp.
! we can't have that
"The kids are fighting again? We can't have that."
permitir intentarlo de nuevo v.
give someone another chance
"She decided to give him another chance after the argument."
permitir que se agote v.
let something run down
"He let the phone run down and it turned off."
permitir el paso v.
let through
"The guard let through the visitors at the gate."
permitir bajar v.
let someone off
"The bus driver let her off at the next stop."
! permitir descansar v.
! give someone a breather
"Let’s give her a breather before the next meeting."
eso no lo vamos a permitir exp.
we won't have that
"We won't have that kind of language here!"
! permitir que las cosas pasen naturalmente v.
! let things run their course
"Sometimes it's best to let things run their course."
permitir que se asiente v.
let something settle
"Let the juice settle before pouring it."
! permitir tranquilidad v.
! give me some peace
"Please give me some peace while I study."
permitir flexibilidad v.
give some leeway
"The teacher decided to give some leeway on the assignment deadline."
! permitir empezar antes v.
! give someone a head start
"They gave her a head start in the race."
! permitir aire v.
! give us some air
"Please give us some air by opening the window."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor permitir in het Spaans
Suggesties
permitir que
+10k
permitir el acceso
+10k
permitir la entrada
+10k
permitir el paso
8300
permitir entrar
1140
permitir que suceda
1090
Resultaten: 125132. Exact: 125132. Verstreken tijd: 220 ms.
