Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permitir que
Vertaling van "permitir que" in Engels
No podemos permitir que este estado de cosas continúe por más tiempo.
We cannot allow this state of affairs to continue any longer.
Aclarará el follaje para permitir que entre más luz solar en el jardín.
She will thin the foliage to allow more sunlight into the garden.
El gerente fomentó la innovación al permitir que los empleados compartieran sus ideas.
The manager encouraged innovation by allowing employees to share their ideas.
Se saltaron las reglas para permitir que su amigo entrara en el club privado.
They bent the rules to allow their friend to join the private club.
Los padres a menudo vacilan antes de permitir que sus hijos asistan a eventos nocturnos.
Parents often hesitate before allowing their children to attend late-night events.
Deberían hacerse a un lado y permitir que los expertos se encarguen de la situación.
They should back off and allow the experts to take charge of the situation.
Los padres deben ser cautelosos al permitir que los niños jueguen fuera.
Parents should exercise caution when allowing children to play outside.
Debemos estar atentos y no permitir que se nos escape ningún error.
We should be vigilant and not allow any mistakes to slip through.
Él juró nunca permitir que una mentira mancille su integridad de nuevo.
He vowed never to allow an untruth to tarnish his integrity again.
Los padres estaban divididos sobre permitir que su hijo viajara solo.
The parents were conflicted about allowing their child to travel alone.
Los subtítulos pueden mejorar el aprendizaje al permitir que todos sigan fácilmente.
Closed captioning can enhance learning by allowing everyone to follow along easily.
El horario de votación se extendió para permitir que más personas participaran hoy.
Polling hours were extended to allow more people to participate today.
Un descuido podría permitir que materiales sensibles caigan en manos equivocadas.
An oversight could allow sensitive materials to fall into the wrong hands.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die permitir que bevatten
permitir que se agote v.
let something run down
"He let the phone run down and it turned off."
! permitir que las cosas pasen naturalmente v.
! let things run their course
"Sometimes it's best to let things run their course."
permitir que se asiente v.
let something settle
"Let the juice settle before pouring it."
permitir que siga su curso v.
allow nature to take her course
"We decided to allow nature to take her course during the healing."
permitir que la naturaleza siga su curso v.
allow nature to take its course
"They decided to allow nature to take its course during the healing."
permitir que la conciencia guíe v.
let conscience be one's guide
"In tough situations, let conscience be your guide."
! permitir que te fastidie v.
! let it bug you
"Don't let it bug you, just ignore it."
! permitir que estalle la discusión v.
! let the sparks fly
"When they discuss politics, they let the sparks fly."
permitir que exista v.
let there be
"Let there be peace in the world!"
permitir que la naturaleza actúe v.
permit nature to take her course
"We must permit nature to take her course in healing."
permitir que fluyan las emociones v.
give rein to
"She gave rein to her anger and shouted loudly."
permitir que estalle el conflicto v.
let the feathers fly
"If you tell them the truth, let the feathers fly."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor permitir que in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 69888. Exact: 69888. Verstreken tijd: 322 ms.
