Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permitirse
Vertaling van "permitirse" in Engels
Vervoegen
permit themselves
permissible
Solo alguien que tiene mucha plata podría permitirse comprar una isla privada.
Only someone with deep pockets could afford to buy a private island.
El chef no podía permitirse escatimar esfuerzos al preparar el plato especial.
The chef couldn't afford to cut corners when preparing the special dish.
Por favor, no le des más razones para permitirse esa sensación.
Please don't give him any more reason to indulge that feeling.
Es para pensárselo cuánta gente no puede permitirse una sanidad básica.
It's a sobering thought how many people can't afford basic healthcare.
Tienen que tener un pastón para permitirse una casa como esa.
They must have a lot of dough to afford a house like that.
Decidieron pagar a medias el alquiler para poder permitirse un piso mejor.
They decided to go halves on the rent to afford a nicer apartment.
Solo una mujer acomodada podía permitirse una colección privada de arte tan extensa.
Only a woman of means could afford such an extensive private art collection.
No podían permitirse nuevos equipos y se apañaron con sus ordenadores antiguos.
They couldn't afford new equipment and made do with their outdated computers.
Con solo una mayoría exigua, la coalición no puede permitirse deserciones inesperadas.
With only a razor majority, the coalition cannot afford any surprise defections.
Ganar esa beca significó que podía permitirse una habitación propia.
Earning that scholarship meant he could afford a room of his own.
Deja de burlarte de su ropa; no todo el mundo puede permitirse cosas nuevas.
Stop making fun of his clothes; not everyone can afford new things.
Estaban extrañamente reservados sobre cómo podían permitirse una casa tan cara.
They were strangely cagey about how they could afford such an expensive house.
Calculó sus gastos mensuales para determinar cuánto podía permitirse gastar.
She calculated her living expenses to determine how much she could afford to spend.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die permitirse bevatten
Synoniemen voor permitirse in het Spaans
Suggesties
poder permitirse
1450
Resultaten: 11875. Exact: 11875. Verstreken tijd: 77 ms.
