Download for Windows Premium
Publiciteit
pie en
Ella admiró la viga expuesta mientras estaba de pie en el acogedor ático.
She admired the exposed rafter while standing in the cozy attic.
Se sintió inspirado mientras estaba de pie en el cálido rayo de luz.
He felt inspired while standing in the warm shaft of light.
Parecía cansado y cojeaba después de pasar horas de pie en calles de concreto.
He looked tired and hobbled after spending hours standing on concrete streets.
De pie en el escenario del premio, comprendió que el mundo era suyo.
Standing on that award stage, he realized the world was his oyster.
Escribió esas cartas de pie en el tembloroso límite de la razón.
He wrote those letters standing at the trembling edge of reason.
Le mataban los pies después de estar horas de pie en el concierto.
Her feet were killing her after standing at the concert for hours.
Estar de pie en aquel patio vacío la dejó conmovida hasta la médula de nostalgia.
Standing on that empty playground stirred her to the core with nostalgia.
Intentó mover el brazo de un lado a otro mientras estaba de pie en el centro.
He tried to swing his arm back and forth while standing in the middle.
El tren estaba hasta los topes, con pasajeros de pie en los pasillos y corredores.
The train was full up, with passengers standing in the aisles and corridors.
Hizo como si fuera a sentarse, pero permaneció de pie en protesta deliberada.
He made as if to sit down, only to remain standing in deliberate protest.
Estaba de pie en la puerta, lista para entrar en su nuevo hogar.
She stood on the threshold, ready to step into her new home.
Noté un repentino golpe contra mi pierna mientras estaba de pie en la cocina.
I noticed a sudden poke against my leg while standing in the kitchen.
De pie en ese escenario, tuvo que pellizcarse para creérselo.
Standing on that stage, she had to pinch herself to believe it.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die pie en bevatten

en pie de igualdad adv.
as equals
"The two teams faced each other as equals in the final."
on the same footing
"All employees should be treated on the same footing here."
en pie adj.
still standing
"The old castle is still standing after centuries."
to one's feet
"The sudden noise brought everyone to their feet."
mantenerse en pie v.
stay up
"Make sure the poster will stay up on the wall."
keep one's feet
"She struggled to keep her feet on the icy path."
darse un golpe en el dedo del pie v.
stub one's toe
"I stubbed my toe on the table leg."
en puntas de pie adv.
on tiptoes
"She walked on tiptoes to avoid waking the baby."
tiptoed
"She made a tiptoed entrance to avoid waking the baby."
! tener un pie en cada bando v.
! have a foot in both camps
"He has a foot in both camps, supporting both political parties in town."
! tener un pie en la tumba v.
! have one foot in the grave
"After months in the hospital, he seemed to have one foot in the grave."
en pie de guerra adv.
on the rampage
"The protesters were on the rampage after the announcement."
! up in arms
"The community was up in arms over the new policy."
poner un pie en v.
set foot in
"She was the first woman to set foot in the boardroom."
! estar con un pie en la tumba v.
! have one foot in the grave
"After months in the hospital, he seemed to have one foot in the grave."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor pie en in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 17761. Exact: 17761. Verstreken tijd: 403 ms.