Examples with "plan de programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plan de programas de acceso a diplomas y certificados de calificación profesional en las esferas financiera y contable
Plan for programmes leading to diplomas and professional qualification certificates in finance and accounting
Por lo tanto, todos deben ser directamente responsable de su propio crecimiento personal y profesional, aprovechando un vasto plan de programas de formación y desarrollo profesional.
Consequently, everyone must be directly responsible for his or her personal and professional growth, by exploiting an extensive state-of-the-art training and career development programmes.
La reunión nos permitió actualizar nuestro plan de programas clínicos para 2010, nuestras perspectivas financieras, el compromiso de los médicos de la comunidad y el progreso que realizamos para que los médicos puedan conectarse electrónicamente con nuestro hospital.
The meeting enabled us to update our 2010 plan for clinical programs, our financial prospects, our engagement of community-based physicians and our progress with electronically connecting physicians to our hospital. Sincerely,
Además en el 2018, el alcalde formó una colaboración histórica con el sector filantrópico para renovar casi 350 canchas atléticas a través de la ciudad para apoyar su plan de programas deportivos gratuitos y accesibles para todos los niños y niñas de Los Ángeles.
And in 2018, he formed a historic partnership with the philanthropic sector to refurbish nearly 350 athletic courts across the city - to support his plan for universal sports and fitness programs that are both free and local for all children in Los Angeles.
Desarrolle un plan de programas, asegurándose de que este cumpla con los requisitos de seguros de PTA de California.
Develop a program plan. Ensure that the plan meets California State PTA insurance requirements.
Una de las ventajas del plan de programas integrados es que, aunque el impulso inicial provenga de la ONUDI, una vez lanzados, los programas pasan a ser "propiedad" del país cliente.
One of the strengths of the integrated programme scheme is that while the initial impetus comes from UNIDO, once launched, a programme becomes the "property" of the client country.
Andere resultaten
Los resultados preliminares de los planes de programas bienales son satisfactorios.
The preliminary results of the biennial programme plans were satisfactory.
Desarrollar un plan de programa de colaboración para fomentar la inclusión y la participación de la comunidad escolar.
Develop a program plan collaboratively to encourage inclusiveness and participation of the school community.
Se pedirá a las divisiones geográficas que supervisen la preparación y ejecución de los planes de gestión de programas.
Geographical divisions will be asked to monitor the preparation and implementation of programme management plans.
Sin embargo, en la mayoría de planes de programas, la programación no se centra sistemáticamente en las poblaciones marginadas y excluidas.
However, a systematic programming focus on marginalized and excluded populations is missing in most programme plans.
El documento en cuestión incluye también planes de programas en otros idiomas maternos y para formar y nombrar a más profesores de grupos étnicos minoritarios.
The policy document also includes plans for other mother-tongue programmes, and for training and appointing more teachers from ethnic minority groups.
Prepare informes de actividad para informar a la administración sobre el estado y los planes de implementación de programas, servicios e iniciativas de calidad.
Prepare activity reports to inform management of the status and implementation plans of programs, services, and quality initiatives.
Esta investigación fue desarrollada como un primer paso para introducir planes de gestión de programas, específicamente de calidad del agua.
This investigation was conducted to assess the environmental status of the basin as a first step to introducing river management plans and specific water quality programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
