Somos expertos en movimientos altamente complejos por ubicación o tamaño y siempre cumplimos los plazos programados.
We are experts in highly complex movements by location or size and always deliver the scheduled deadlines.
A menudo eso conlleva una gran cantidad de estrés teniendo que cumplir con plazos programados durante meses a la vez.
Well, oftentimes that comes with a tremendous amount of stress, having to meet scheduled deadlines for months at a time.
Como resultado, podemos ayudarle a reducir los riesgos técnicos, impedir errores de construcción, controlar los presupuestos y mantener el proyecto de construcción dentro de los plazos programados de manera eficaz.
As a result, we can help you reduce technical risks, prevent construction errors, control budgets and effectively keep your construction project within the planned schedule.
Como resultado, podemos ayudarle a reducir los riesgos técnicos, impedir errores de construcción, controlar los presupuestos y mantener el proyecto de construcción dentro de los plazos programados, de manera eficaz.
Our services during construction help you to reduce technical risks, prevent construction errors, control budgets and effectively keep to the planned schedule.
Realización de las tareas prácticas, ejercicios, resolución de cuestiones y problemas en los plazos programados por el profesor, asignando al conjunto de éstas, un peso relativo en la calificación final de hasta un 40%.
Performing practical tasks, exercises, resolution of issues and problems at the time scheduled by the teacher assigning to all of them, a relative weight in the final grade of up to 40%.
Asimismo, estos pagos están sujetos a una evaluación por parte de la Comisión de las necesidades financieras del Fondo a partir del saldo restante y de los plazos programados para cada pago.
Moreover, the payments to the Fund are also subject to an assessment of the Fund's financial needs to be carried out by the Commission on the basis of the Fund's cash balance at the time scheduled for each payment.
Buenas habilidades organizativas y de gestión del tiempo para asegurar que se cumplan los plazos programados
Good organizational and time management skills to insure scheduled deadlines are met
Bueno, muchas veces que viene con una enorme cantidad de estrés, tener que cumplir con los plazos programados para los meses a la vez.
Well, oftentimes that comes with a tremendous amount of stress, having to meet scheduled deadlines for months at a time.
Esto implica el proceso de diseño, la definición de un coste global fijo, la adaptación del diseño a todos sus requerimientos, la realización de la obra con dirección de obra por parte de nuestro equipo y entrega de la obra en los plazos programados.
This implies the design process, the definition of a fixed global cost, the adaptation of the design to all its requirements, the execution of the project with the work direction by our team and delivery of it in the scheduled deadlines.
Como resultado, podemos ayudarle a reducir los riesgos técnicos, impedir errores de construcción, controlar los presupuestos y mantener el proyecto de construcción dentro de los plazos programados, de manera eficaz.
Services related to projects from SGS - reduce technical risks, prevent errors, analyze failures, control budgets and keep your project within the planned schedule.
También le permitió cumplir los plazos programados para el reacondicionamiento.
It also allowed them to stay right on schedule with their turnaround.
Mantener los plazos programados con una instalación rápida y fácil?
No era probable que los objetivos y sus repercusiones previstos se lograran dentro de los plazos programados.
It was unlikely that the objectives and their expected impact could have been achieved within the timelines established.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
