Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poder temporal
Vertaling van "poder temporal" in Engels
Pero con el tiempo, buscaron poder temporal, y ventaja mundanal.
But at length they sought temporal power, and worldly advantage.
Tu riqueza, fama y poder temporal se marchitarán hasta la irrelevancia.
Your wealth, fame and temporal power will shrivel to irrelevance.
Una expulsión temporal a menudo crea un desequilibrio de poder temporal en el campo.
A sin-binning often creates a temporary power imbalance on the field.
Sabías que, si bien la fuerza tiene el poder temporal de dominar, nunca puede decidir en última instancia .
You knew that while force has the temporary power to dominate, it can never ultimately decide.
¡Cuánta sangre han derramado los papas con el solo objeto de conservar su poder temporal!
How much blood have the popes spilled merely to secure their temporal authority!
Su riqueza, fama y poder temporal llegaran a ser irrelevantes.
Your wealth, fame and temporal power will shrivel to irrelevance.
Roma perdió la mayor parte de su poder temporal en aquel tiempo.
Rome lost most of her temporal power at that time.
Ni siempre el título de rey implica el ejercicio del poder temporal.
Not always the title of king implies the exercise of temporal power.
Es verdad que hay gente en el gobierno secular con poder temporal.
It is very true that there are people in secular government with temporal power.
Este poder temporal, con el transcurso de las épocas, se había reducido a proporciones insignificantes.
This temporal power had, throughout the ages, shrunk to insignificant proportions.
Él no propende al poder temporal.
He does not aim at temporal power.
El poder temporal es transitorio, mientras que el poder espiritual es eterno.
Temporal power is impermanent, while spiritual power is eternal.
Por eso, no puede haber separación absoluta entre el poder espiritual y el poder temporal.
That is why there cannot be an absolute separation between the spiritual and temporal powers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poder temporal in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 198. Exact: 198. Verstreken tijd: 76 ms.
