Examples with "poder... se esta" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero en su afán por reafirmar su poder... Genovese se está volviendo descuidado.
But in his quest to assert his power... Genovese is getting sloppy.
Una persona adquiere ese poder... y esta se lo pasa a otra, que también lo adquiere y lo transmite.
One person cultivates the power and passes it on to another person who also cultivates it and passes it on.
Una persona adquiere ese poder... y esta se lo pasa a otra, que también lo adquiere y lo transmite.
One man develop the power... and inherit to another. and keep develop until inherit again.
Un paro de 24 horas en la ciudad de Iquitos, en la amazonía peruana, intentó llamar la atención sobre presuntos actos de corrupción en el Gobierno Regional de Loreto y la aparente complicidad con que el Poder Judicial se está...
A 24 hour strike in the city of Iquitos, in the Peruvian Amazon, attempted to call attention to suspected acts of corruption within the Regional Government of Loreto and the... 12 May 2013
Ella quería poder... se arrancó su propio corazón para obtenerlo.
She wanted power, ripped out her own heart to get it.
Con ese poder... se puede destruir totalmente el Árbol de la Miseria.
With that person's power, the Tree of Woe can be completely destroyed.
Y es una de las miles de formas en que tu poder... se puede volver contra mí.
And that's only one way out of a thousand that your powers can turn against me.
Cuando alguien se cree sus propias mentiras... empieza a creer que tiene el poder... se le nubla la visión.
When a man believes his own lies starts believing that he has the power he's got shuteye.
Creo que María y su grupo... nos mostraron que con el abuso del poder... se crean las malas instituciones.
I think Maria and her group showed us that, with the abuse of power, perverse institutions are created.
En esta misma sala, mi sueño, mi ascenso al poder... se convertirá en realidad.
In this very hall, my dream, my ascent to power... will become a reality.
Creo que es importante que la gente en el poder... se mantenga en contacto con la belleza.
I believe that it is important for those in power to remain in touch with the beauty in life.
Creo que María y su grupo... nos mostraron que con el abuso del poder... se crean las malas instituciones.
I think Maria and her group... showed us that abuse of power... helps create corrupt institutions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
