Suponiendo que se apruebe el proyecto, podremos comenzar el próximo mes.
Assuming that the project gets approved, we can start next month.
Cuando el proyecto se estabilice, podremos aflojar la correa con los plazos.
Once the project stabilizes, we can loosen the collar on deadlines.
Una vez que confirmemos los detalles, podremos asegurar la reserva.
Once we confirm the details, we can lock in the reservation.
Si terminas tu proyecto, podremos celebrarlo juntos la semana que viene.
Assuming that you finish your project, we can celebrate together next week.
Si mantenemos la calma, podremos resolver este problema juntos esta noche.
If we keep our heads, we can solve this problem together tonight.
Cuando pidas disculpas, podremos pasar página y seguir adelante juntos.
Once you apologize, we can close the chapter and move on together.
Si ahora nos ponemos manos a la obra, podremos tener éxito.
If we set our shoulders to the wheel now, we can succeed.
Si acaso mejora el tiempo, podremos ir de excursión.
If ever the weather improves, we can go hiking.
Si nos vamos ahora, podremos tomar el autobús temprano.
If you go along now, we can catch the early bus.
Si todos mantenemos la calma, podremos manejar esta emergencia.
If we all keep it together, we can handle this emergency.
Si el presupuesto se aprueba hoy, finalmente podremos hacer que suceda.
If the budget is approved today, we can finally make it happen.
Una vez firmado el contrato, podremos mudarnos y decorar nuestra casa.
Once the lease is signed, we can move out and decorate our home.
Hagamos el registro primero, luego podremos ir todos juntos a cenar.
Check in first, then we can all go to dinner together.