Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
portando
Geflecteerde vorm van portar
Vertaling van "portando" in Engels
Agredir a una dama en un autobús portando un arma de fuego ilegal.
Assaulting a woman on a crosstown bus, carrying an illegal firearm.
Kutúzov lo vio caer, portando el estandarte y liderando un ataque.
Kutuzov saw him fall, carrying the standard and leading an attack.
Era nada más que un viejo humanoide barbado, portando una túnica.
It was nothing but an old bearded humanoid, wearing a toga.
Patrullas de hombres portando brazaletes recorrían las calles por turnos.
Groups of men wearing armbands patrolled the streets in shifts.
Fui advertido que vendría portando un, muy importante, regalo.
I am aware you come here bearing one, quite significant, gift.
Queridos hijos, Vengo a ustedes portando la luz de la verdad.
Dear children, I come to you bearing the light of truth.
La casa estaba rodeada por hombres portando armas largas con mucha munición.
It was surrounded by men carrying large weapons with lots of ammunition.
Las palabras del encantamiento danzaban en el viento, portando sabiduría ancestral.
The incantation's words danced on the wind, carrying ancient wisdom.
En teoría, hay alguien más ahí fuera portando la enfermedad.
In theory, there's someone else out there carrying the disease.
Sin embargo, pueden seguir portando las lombrices en el cuerpo.
But they may continue to carry the worms in their body.
Las hembras preñadas se han encontrado portando uno o dos fetos.
Pregnant females have been found carrying one or two fetuses.
Incesable ir y venir de las mujeres portando los bultos sobre sus cabezas.
Neverending comings and goings of women carrying bundles on their heads.
Los vientos vacíos susurraban entre los árboles, portando historias de soledad.
The hollowing winds whispered through the trees, carrying tales of solitude.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor portando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2974. Exact: 2974. Verstreken tijd: 56 ms.
