Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acting
Vertaling van "acting" in Spaans
That movie was boss; the acting and storyline exceeded my expectations.
Esa película fue alucinante; la actuación y la trama superaron mis expectativas.
The acting class helped her lose her inhibitions and try different characters.
La clase de actuación la ayudó a desinhibirse y probar distintos personajes.
A double acting baking powder releases gas twice, making it very effective.
Un polvo de hornear de doble acción libera gas dos veces, haciéndolo muy efectivo.
Although he studied acting, he prefers working behind the scenes in movies.
Aunque estudió actuación, prefiere trabajar detrás de cámaras en el cine.
The director treated me like a joe schmoe who knew nothing about acting.
El director me trató como a un fulanito que no sabe nada de actuación.
Quitting his stable job for acting was a bold roll of the dice.
Dejar su trabajo estable por la actuación fue una jugada arriesgada.
She leapt into the unknown by leaving college to pursue acting full-time.
Se lanzó a lo desconocido al dejar la universidad para dedicarse a la actuación.
Her wooden acting during the emotional monologue left the audience completely unmoved.
Su actuación acartonada durante el monólogo emotivo dejó al público completamente indiferente.
Everyone laughed at his ham acting instead of feeling moved by the play.
Todos se rieron de su actuación exagerada en lugar de emocionarse con la obra.
His ham acting felt out of place in such a realistic television series.
Su actuación exagerada desentonaba en una serie de televisión tan realista.
That old commercial with the bad acting still makes my toes curl today.
Ese anuncio viejo con pésimas actuaciones todavía me da vergüenza ajena hoy.
His leap of faith into the world of acting surprised everyone he knew.
Su salto al vacío al mundo de la actuación sorprendió a todos los que conocía.
They replaced the actor after test screenings revealed complaints about his wooden acting.
Reemplazaron al actor tras preestrenos que revelaron quejas sobre su actuación acartonada.
Uitdrukkingen met acting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! ham acting n.
sobreactuación
"The play was full of ham acting."
! someone's back is acting up exp.
doler la espalda
"My back is acting up after lifting those boxes."
wooden acting n.
actuación acartonada
"The movie was criticized for its wooden acting."
acting class n.
clase de interpretación
"She signed up for an acting class at the local theater."
acting director n.
director interino
"She became the acting director after her manager suddenly resigned."
acting manager n.
gerente interino
"The acting manager will oversee the project until a permanent manager is hired."
! stop acting like a martyr v.
dejar de hacerse la víctima
"Please stop acting like a martyr and take responsibility."
long-acting adj.
de acción prolongada
"The long-acting insulin helps control blood sugar levels."
! straight-acting adj.
masculino · de apariencia heterosexual
"He is gay but very straight-acting at work."
method acting n.
actuación de método
"She used method acting to portray the complex character."
single-acting adj.
de acción simple
"The single-acting hydraulic cylinder extends but does not retract automatically."
acting appointment n.
nombramiento en funciones
"He accepted an acting appointment as department head during the recruitment process."
acting commander n.
comandante interino
"The acting commander briefed the troops before the emergency deployment."
acting minister n.
ministro interino
"She served as acting minister until a permanent replacement was appointed."
cis-acting adj.
cis-actuante
"Cis-acting elements influence gene expression in the same chromosome."
double-acting adj.
de doble efecto · de doble acción
"The double-acting hydraulic cylinder extends and retracts smoothly."
fast-acting adj.
de acción rápida · de efecto rápido
"This is a fast-acting medicine for headaches."
intermediate-acting adj.
de acción intermedia
"This is an intermediate-acting insulin for diabetes."
quick-acting adj.
de acción rápida · rápido
"This is a quick-acting painkiller."
self-acting adj.
automático · autónomo
"The self-acting machine adjusted its settings automatically."
Synoniemen voor acting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
long-acting
+10k
acting career
+10k
fast-acting
+10k
short-acting
6770
double-acting
3890
acting chief
3670
acting as
+10k
acting out
+10k
Resultaten: 79437. Exact: 79437. Verstreken tijd: 173 ms.
