They hired a caretaker to wait on their elderly father hand and foot.
Contrataron a un cuidador para servir a su anciano padre como un esclavo.
The caretaker said the clay floor becomes hard as a rock during summer.
El cuidador dijo que el piso de barro se pone duro como una roca en verano.
The neighbors think the world of their elderly caretaker and adore her gentle patience.
Los vecinos adoran a su cuidadora anciana y aprecian muchísimo su paciencia.
During the day and night the caretaker family is mostly present.
Durante gran parte del día y la noche la familia cuidadora está presente.
I've sent the caretaker away so we won't be disturbed.
Le dije al conserje que se fuera para que no nos molesten.
The little filly followed her caretaker closely, eager for a gentle pat.
La pequeña potranca seguía de cerca a su cuidador, deseosa de una suave caricia.
The person is like a caretaker for a healing energy center.
La persona es como un cuidador de un centro de energía curativa.
This property includes the main house and a caretaker's cottage.
Esta propiedad incluye la casa principal y una casa para el cuidador.
Despite being a stray dog, it showed immense loyalty to its temporary caretaker.
A pesar de ser un perro callejero, mostraba una inmensa lealtad hacia su cuidador temporal.
I can't accept payment from you as your caretaker.
No puedo aceptar ya el pago de ti, como tu cuidador.
We were told to call a caretaker when we reach the property.
Nos dijeron que llamar a un cuidador cuando llegamos a la propiedad.
These are assets you bring to your child as his adult caretaker.
Estos son activos que ellos, como cuidador adulto le brindan al hijo.
He tells his caretaker he does not know why he is weeping.
Le dice a su cuidadora que no sabe por qué está llorando.