Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
preocupar
Vertaling van "preocupar" in Engels
Vervoegen
Él prefiere sufrir en silencio antes que preocupar a sus padres ya estresados.
He would rather suffer in silence than worry his already stressed parents.
Mi hermano está enganchado al juego y eso empieza a preocupar a la familia.
My brother is hooked on gambling, and it's starting to worry the family.
Las libertades en juego deberían preocupar a todo ciudadano, no solo a activistas o abogados.
The freedoms at stake should concern every citizen, not just activists or lawyers.
La única pregunta que te debe preocupar ahora mismo es esta.
The only question you need to concern yourself with is this.
El tono de ocupado duró demasiado, haciéndome preocupar por lo que estaba pasando.
The busy signal lasted too long, making me worry about what was happening.
Fingió que todo estaba bien, no queriendo preocupar a nadie con sus problemas.
She put on a brave face, not wanting to worry anyone about her troubles.
Me estaba empezando a preocupar por si eras una especie de sociópata.
I was starting to worry you might be some kind of sociopath.
Los niños se pueden preocupar por uno de sus padres durante la discusión.
Kids might worry about one parent or the other during an argument.
Y a mí me empieza a preocupar que pueda perder con él.
And I'm starting to worry that I might lose to him.
Un poco más arriba y no me hubiera tenido que preocupar.
An inch higher and I wouldn't have had to worry.
Realmente trato de no preocupar a mi familia demasiado con esto.
I really try not to worry my family with this too much.
La gente de arriba se empezó a preocupar sobre su progreso.
People up high are starting to worry about your progress.
Me estoy empezando a preocupar porque no sé nada de ti.
I'm starting to worry because I haven't heard from you.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die preocupar bevatten
! preocupar mucho v.
! worry stiff
"The news of the accident worried her stiff."
! worry someone to death
"The news worried her to death."
! preocupar hasta la muerte v.
! worry to death
"The constant noise would worry anyone to death."
preocupar al leer v.
make gloomy reading
"The report on climate change makes gloomy reading."
! preocupar a alguien v.
! prey on someone's mind
"The unsolved mystery preyed on his mind for years."
! hang over someone's head
"The issue of the missing funds hangs over their heads."
no dejar de preocupar v.
nag at
"The unfinished project nagged at her all weekend."
preocupar muchísimo v.
worry sick
"The news of the accident worried him sick."
Synoniemen voor preocupar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4933. Exact: 4933. Verstreken tijd: 50 ms.
