Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
worry
Vertaling van "worry" in Spaans
Vervoegen
molestar
zozobra
You had better call your mother tonight, or she will worry again.
Más vale que llames a tu madre esta noche, o volverá a preocuparse.
She decided to enjoy the moment and not worry about tomorrow's challenges.
Decidió disfrutar el momento y no preocuparse por los desafíos del mañana.
He would rather suffer in silence than worry his already stressed parents.
Él prefiere sufrir en silencio antes que preocupar a sus padres ya estresados.
My friend's twitching made me worry that something was wrong.
Los espasmos de mi amigo me hicieron preocuparme de que algo estaba mal.
I worry my laughter will crack the serious atmosphere of the meeting.
Me preocupa que mi risa rompa la atmósfera seria de la reunión.
I worry that working less will make me lose my edge creatively.
Me preocupa que trabajar menos me haga perder el toque creativo.
Solar energy is gaining ground as people worry more about climate change.
La energía solar va ganando terreno a medida que preocupa más el cambio climático.
I worry the controversy might take the spotlight from the real achievements.
Me preocupa que la polémica acapare el protagonismo y eclipse los logros reales.
I worry about judging too quickly without considering other viewpoints.
Me preocupa sacar conclusiones precipitadas sin considerar otros puntos de vista.
Half of the time, I don't even know why I worry.
La mitad del tiempo, ni siquiera sé por qué me preocupo.
I won't worry, assuming that everything is fine with the plan.
No me preocuparé, suponiendo que todo vaya bien con el plan.
I finally got accounts square and no longer worry about overdue credit cards.
Por fin saldé cuentas y ya no me preocupa la tarjeta de crédito atrasada.
I no longer worry about small problems like I did in the past.
Ya no me preocupo por pequeños problemas como lo hacía en el pasado.
Uitdrukkingen met worry: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! not to worry exp.
no te preocupes
"Not to worry, everything will be fine."
! you should worry exp.
deberías preocuparte
"If the storm gets worse, you should worry."
worry at v.
darle vueltas a · preocuparse por
"She would worry at the issue until it was resolved."
! worry stiff v.
preocupar mucho · angustiar
"The news of the accident worried her stiff."
! worry to death v.
angustiar mucho · preocupar hasta la muerte
"The constant noise would worry anyone to death."
! don't worry your head exp.
no te preocupes
"Don't worry your head about fixing the car today."
! never you worry exp.
no te preocupes
"Never you worry, everything will be fine."
worry one's head v.
preocuparse · angustiarse
"She tends to worry her head over small details."
! worry oneself to death v.
preocuparse hasta la muerte
"She will worry herself to death over her son's safety."
worry sick v.
angustiarse · preocuparse mucho
"She would worry sick if her son didn't call her daily."
! worry someone to death v.
preocupar mucho · angustiar profundamente
"The news worried her to death."
! worry away at v.
mordisquear · picotear
"The dog would worry away at the bone all day."
! what, me worry exp.
¿Yo, preocuparme?
"When the deadline approached, he said, 'What, me worry?' and relaxed."
! don't worry exp.
No te preocupes
"Don't worry, the issue is minor and easily fixed."
! don't worry about it exp.
no te preocupes
"Thanks for helping! - Don't worry about it."
! don't worry about a thing exp.
no te preocupes por nada
"Don't worry about a thing, everything will be fine."
! don't you worry exp.
No te preocupes
""Don't you worry," the nurse said softly to the child."
worry about nothing v.
angustiarse sin motivo
"She tends to worry about nothing, even when everything is fine."
worry line n.
arruga de preocupación
"She noticed a new worry line on her forehead."
no need to worry n.
motivo de tranquilidad
"His quick reply was a welcome no need to worry."
Synoniemen voor worry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
worry about
+10k
to worry about
+10k
not to worry
+10k
worry-free
+10k
worry for
+10k
worry at
2850
worry over
2720
don't worry
+10k
Resultaten: 41511. Exact: 41511. Verstreken tijd: 295 ms.
