Todos estuvieron presentes para presenciar la corte emitir su fallo en el caso histórico.
Everyone was present to witness the court hand down its ruling in the landmark case.
Nos unimos a todos los presentes para cantar y rezar con alegría.
We join with all those present to sing and pray with joy.
Sin embargo, comisarios estuvieron presentes para ayudar con la llamada.
However, marshalls were on hand to help with call through.
Los representantes también estarán presentes para discutir sus capacidades de soldadura por resistencia.
Representatives will also be on hand to discuss its resistance welding capabilities.
La decisión del grupo dependerá de que todos estén presentes para votar.
The group's decision hinges on everyone being present for the vote.
Atrasó el anuncio por causa de ellos, queriendo que todos estuvieran presentes para la noticia.
He delayed the announcement on their account, wanting everyone present for the news.
Abogados de inmigración estarán presentes para ayudar personas a completar sus aplicaciones.
Immigration lawyers will be present to help people complete their citizenship applications.
Los familiares de la víctima estaban presentes para escuchar al jurado emitir el veredicto.
Family members of the victim were present to hear the jury return a verdict.
Aunque regularmente presentes para mantener el jardín, son muy discretos.
Although regularly present to maintain the garden, they are very discreet.
No obstante, estuvieron presentes para la apertura del juicio.
They were, however, present for the opening of the trial.
Candace y yo hemos intentado estar más presentes para ella.
Candace and I have been trying to be more present for her.
Una vez allí, también vamos a estar presentes para cualquier pregunta.
Once there, we will also be present for any questions.
Con una excepción, las madres estuvieron presentes para todas las entrevistas.
With one exception, the mothers were present for all of the interviews.