Las cifras no incluyen las emisiones no controladas procedentes de fuentes naturales.
Uncontrolled emissions from natural sources are not included in the figures.
Amplia y exclusiva colección con las mejores marcas procedentes de todo el mundo.
Extensive and exclusive collection with the best brands from the world.
Estos criterios no distinguían entre los productos procedentes de los diferentes países.
These criteria did not discriminate between products originating in different countries.
Amicorp trabaja con familias procedentes de diferentes países de todo el mundo.
Amicorp works with global families originating in diverse countries throughout the world.
El servidor solo acepta conexiones de WebSockets procedentes de alguna de estas direcciones.
The server accepts only WebSockets connections originating from one of these addresses.
Las especias son de alta calidad y procedentes de más de diez países.
Spices are of high quality and from more than ten countries.
Aquí se reúnen artistas y fans procedentes de todos los rincones del mundo.
It brings together artists and festival fans from around the world.
Una fuente especial de partículas son las emisiones procedentes de las impresoras láser.
Emissions from laser printers are a particular source of fine-dust pollution.
Ama en su lenguaje cotidiano usaba muchos dichos procedentes del mundo bíblico.
Ama in her everyday language used many sayings from the biblical world.
Se invitará a oradores procedentes del mundo universitario y de la cultura.
Guest speakers are invited from the world of academia or culture.
Procesamos grandes cantidades de datos procedentes de fuentes de todo el país.
We process large amounts of data from sources all over the country.
Mediante elaboración de síntesis y análisis con resultados procedentes de diversas fuentes.
Through the preparation of syntheses and analyses with results from different sources.
Todos los años atrae a millones de visitantes procedentes de todo el mundo.
It attracts millions of visitors every year from all over the world.