A este respecto, el Ministerio de Cultura, por conducto de su red de emisoras de radio y televisión, produce programas para los niños, supervisados por pedagogos y especialistas en asuntos de la infancia.
In this regard, the Ministry of Culture, through its radio and television network, produces programmes for children, overseen by pedagogues and specialists in childhood issues.
MEDIAPRO dispone de un departamento que idea, diseña y produce programas para distintas televisiones y operadores españoles, tanto para cadenas en abierto como para plataformas de pago.
MEDIAPRO has a department that develops designs and produces programmes for different television channels and Spanish operators, both for open TV channels and Pay-Per-View platforms.
En la actualidad, el personal de dos estudios produce programas en siete idiomas: birmano, chin, kachin, karen, mon, po karen y shan.
Staff in two studios currently produce programs in seven languages: Burmese, Chin, Kachin, Karen, Mon, Po Karen, and Shan.
Actualmente, Max produce programas y gestiona la galería en laStorefront for Art and Architecture donde trabajo a través de proyectos físicos y digitales, exposiciones y eventos.
Currently, max produce programs and manage the gallery at the Storefront for Art and Architecture where I works across physical and digital projects, exhibitions, and events.
La Radio de las Naciones Unidas en la actualidad produce programas destinados a reunir a todos los sectores del público de Sierra Leona en un diálogo nacional sobre cuestiones fundamentales de consolidación de la paz.
United Nations Radio currently produces programmes that are aimed at engaging all segments of the Sierra Leonean public in a national dialogue on critical issues of peace consolidation.
La División de Servicios de Información Pública produce programas de interés nacional, que incluyen algunos destinados a la juventud.
The Government Information Services Division produces programmes of national interest including programmes which target the youth.
La experiencia también ha demostrado que la integración produce programas más sostenibles.
Entonces, nuestro estudio produce programas de televisión a déficit.
So, our studio produces television shows at a deficit.
La sociedad D produce programas informáticos de alto valor técnico con diversas aplicaciones en arquitectura.
Company D is a developer of sophisticated software used in various architectural applications.
La empresa produce programas de multimedia interactiva de alta calidad desde preescolar hasta profesional.
The company produces high quality interactive multimedia from the preschool age to the professional.
Cada redacción lingüística tiene su autonomía y produce programas a la medida de su propia platea de oyentes.
Each language section has a measure of autonomy, and produces programs tailored for its own audience.
Nuestra empresa produce programas de música para la industria del fitness, así como servicios móviles de eventos.
Our company produces music programs for the fitness industry as well as mobile event services.
Esta radio, entre sus principales actividades, produce programas informativos que contribuyan al proceso de desarrollo local.
This radio, among its main activities, produces informational programs that contribute to the local development process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
