Vertaling van "programa, el" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Al final del programa, el estudiante desarrollará un proyecto empresarial individual.
At the end of the program, the student will develop an individual business project.
En este programa, el tratamiento se realiza en el hogar del paciente.
In this program, the treatment is done from the patient's own home.
De los que participaron en el programa, el mayor porcentaje correspondió a mujeres y desempleados de larga duración.
Of those participating in the programme, the largest percentage comprised women, and the long-term unemployed.
En la ejecución de ese programa, el Estado debe respetar los derechos de los pequeños propietarios.
In the implementation of such programme, the State is required to respect the rights of the small property owners.
Para poder calificar bajo este programa, el candidato deberá
Cuando inserta material desde otro programa, el formato de los datos puede cambiar.
When you insert material from another program, the data's formatting may change.
Si es aceptado en el programa, el cliente será citado para una sesión de orientación.
If accepted into the program, the client will be scheduled for an orientation session.
Al establecer este programa, el ministro podrá ahorrar miles de dólares al año en impuestos.
By setting up this program, the minister will be able to save thousands of dollars every year in taxes.
Por lo tanto, en nuestro programa, el objeto polígono tendría variables de largo y ancho y una función área.
So, in our program, the polygon object would have length and width variables, and an area function.
Permitido por el programa, el desbordamiento puede provocar una interrupción, lo que abre completamente nuevas posibilidades.
If enabled from within the program, the overflow can cause an interrupt, which gives completely new possibilities.
Antes del comienzo del programa, el paciente debe saber muy claramente
Before starting the program, the patient should know very clearly
En el sentimentalismo almibarado de este programa, el término "amor" se usa con tanta frecuencia que casi pierde su significado.
Revealing the syrupy sentimentality of this program, the term "love" is bandied about so frequently that it practically loses its meaning.
Desafortunadamente, después de iniciar el programa, el usuario debe completar una descarga adicional de un sitio separado antes de la conversión puede tener lugar.
Unfortunately, after initiating the program, the user must complete an additional download from a separate site before conversion can take place.
