Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme, the
Vertaling van "programme, the" in Spaans
Through the programme, the museum also strives to forge a close partnership with non-profit-making social service organisations that care for members from different communities.
A través del programa, el museo trata también de entablar una estrecha asociación con las organizaciones de servicios sociales sin fines de lucro que se ocupan de los miembros de diferentes comunidades.
Under the programme, the government and lenders share the risk of lending to higher risk small business borrowers.
En el marco del programa, el Estado y los prestamistas comparten el riesgo de conceder préstamos a pequeñas empresas que presentan un riesgo mayor.
With regard to the form of the programme, the notification states that donations are made on competitive basis.
Con respecto a la forma del programa, la notificación indica que las donaciones se conceden por concurso.
With regard to the policy objective and/or purpose of the programme, the notification indicates that it uses funds derived from duties collected on fishery imports.
Con respecto al objetivo y/o finalidad del programa, la notificación indica que utiliza fondos procedentes de los derechos aplicados a las importaciones de productos de la pesca.
Under that programme, the ex-combatants and militia members benefit from training.
En el marco de ese programa, los excombatientes y los miembros de las milicias se beneficiarían de la capacitación.
Based on this programme, the Centers for Social Work prepare individual programmes for resettlement and reintegration for each case separately.
Sobre la base de ese programa, los centros de asistencia social elaboran programas de reasentamiento e integración para cada uno de los casos.
Thanks to the programme, the number of Roma children attending school had risen sharply.
Gracias a este programa, el número de niños romaníes que hoy asisten a la escuela se ha incrementado enormemente.
In the third phase of the programme, the Group should try to deal with some of the broader aspects of the relationship between trade and investment.
En la tercera etapa del programa, el Grupo debería tratar de ocuparse de ciertos aspectos más amplios de la relación entre comercio e inversiones.
On the advice of the Programme, the Government has now prepared a draft investment code which eliminates the excessive regulation.
Por sugerencia del Programa, el gobierno ha preparado ahora un proyecto de código de inversiones que elimina las reglamentaciones excesivas.
In determining the amount of a grant awarded under any action of this programme, the Commission may have recourse to flat-rate financing based on published scales of unit costs.
Para determinar el importe de una subvención concedida a través de cualquier acción del presente programa, la Comisión podrá recurrir a una financiación fija basada en baremos de costes unitarios publicados.
In the implementation of such programme, the State is required to respect the rights of the small property owners.
En la ejecución de ese programa, el Estado debe respetar los derechos de los pequeños propietarios.
Under this programme, the State grants input subsidies to producers identified as being vulnerable.
Mediante este Programa, el Estado subvenciona los insumos de los productores identificados como vulnerables.
When assigning inmates to a programme, the expert committee ascertains and takes account of the inmate's opinion.
Al destinar a los presos a un determinado programa, el Comité de Expertos comprueba y tiene en cuenta su opinión.
Synoniemen voor programme, the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 140 ms.
