We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program, to
program until
program, even
program, up to
programme until
No existe ninguna garantía para el Programa, hasta el punto permitido por la ley.
the Program, to the extent permitted by applicable law.
Lo llevaremos a través de cada paso, desde la descarga de PUBG y el Programa, hasta la configuración de los ajustes y controles del juego.
We'll take you through every step, from downloading PUBG and the Program, to setting up the game settings and controls.
Presumiblemente, su posición en favor de una prohibición completa de pruebas nucleares estancó cualquier esfuerzo de establecer un programa, hasta mediados de la década de 1960.
Presumably, their position in support of a comprehensive nuclear testing ban stalled any efforts to establish such a program until the mid-1960s.
Pero mediante este programa, hasta proyectos más grandes serán realizados con eficiencia y a fondo, asegurando que los hogares de los neoyorquinos sean seguros, sanitarios y funcionales tan pronto como sea posible.
But through this program, even bigger projects will be done efficiently and thoroughly and to make New Yorkers homes safe, sanitary, and functional as quickly as possible.
Desde la conductora de TV, que busca fotos para su programa, hasta la estudiante de periodismo, que trata de captar testimonios del evento, pasando por las bailarinas, son muchas las mujeres que asumen roles activos.
From the TV host, who seeks photos for your program, to the journalism student who tries to capture evidence of the event, through the dancers, many women who take active roles.
En su lugar, ha intentado terminar el programa, hasta ahora, sin éxito.
Instead, he's pursued terminating the program, so far, unsuccessfully.
Faltan 4 días para iniciar el programa, hasta entonces...
Algunos ministerios se embarcaron gradual - e insatisfactoriamente - en la ejecución de este programa, hasta el siguiente cambio de gobierno.
Implementation of the Program was embarked upon and carried on gradually - and unsatisfactorily - by some ministries up till the next change of government.
Por eso es que voy a darle mi segunda rosa a mi mejor amiga en el programa, hasta el momento.
That's why I'm giving my second rose to my best friend on the show so far.
No quería abordar esta cuestión, es decir, la posibilidad de incluir un tercer tema en el programa, hasta que se planteara.
I did not want to raise this issue myself until it was placed before us - that is, the possibility of having a third agenda item.
Gracias a este programa, hasta ahora emerge un mejor conocimiento sobre los comportamientos violentos sufridos, el fortalecimiento de la propia autoestima, mejora del auto-control y una mayor comprensión entre las madres y los hijos.
Thanks to this program so far it has led to better awareness about violent behavior sustained and enhanced self-esteem, self-improvement and a greater understanding between mothers and children.
El programa, hasta el momento, es el siguiente (aún faltan otros artistas por confirmar su participación)
Currently the program consists of the following events (there are still several artists expected to be added)
Cada examen era un oral y un escrito en el que te podían preguntar cualquier cosa del programa, hasta lo que ellos mismos no tenían tiempo de enseñar.
Each exam had an oral as well as a written component where they could ask you anything from the subject, even things they hadn't had time to cover in class.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
