We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program, along
programme, together
programme, along
program, together
Program, coupled
programme, alongside
Programa, together
agenda, together
program together
program, with
Se dedicaron recursos del estado al programa, junto con la cooperación internacional.
State resources were dedicated to the program, along with international cooperation.
Cuando alguien descarga e instala el programa, junto con él, y se establece el virus.
When someone downloads and installs the program, along with it, and the virus is established.
En general, el programa, junto con unas condiciones de pluviosidad favorables, ha permitido restablecer la seguridad alimentaria.
Overall, the programme, together with favourable rainfall, has been a success in restoring food security.
Tal programa, junto con un partido revolucionario socialista masivo, permitirá a las masas derrocar a la clase capitalista y establecer un gobierno de trabajadores y campesinos.
Such a programme, together with a mass revolutionary socialist party, will enable the masses to overthrow the capitalist class and establish a workers' and peasants' government.
El programa, junto con muchos otros aprobados en los últimos años, aborda las cuestiones de empleabilidad con especial hincapié en los grupos vulnerables, y subraya la importancia de la educación para todos los sectores de la población.
The programme, along with numerous others adopted in recent years, addresses the issues of employability with a specific emphasis on vulnerable groups, and it underlines the importance of education for all categories of the population.
Esto estará completamente dirigido por niñas y se lanzará en línea con la fase dos del programa, junto con la introducción de subvenciones basadas en la demanda para expandir el trabajo a otros países en todo el mundo.
This will be entirely girl-led and will be launched in line with phase two of the programme, along with the introduction of demand-based grants to expand the work to other countries throughout the world.
Ofrecemos formación y asesoría a lo largo de todo el programa, junto con acceso a recursos y conocimiento adecuado para garantizar que cada proyecto cumpla con sus objetivos.
We provide advisory and mentoring throughout the entire program, along with access to the right resources, data and knowledge to ensure each project meets its objectives.
El programa, junto con otras medidas complementarias, brindará acceso a préstamos hipotecarios asequibles, descuentos en el precio de compra de viviendas y capacitación sobre la administración de fondos.
The programme, together with other, complementary measures, will provide access to affordable home-loan financing, discounts on the purchase price of houses and money-management training.
Los mensajes específicos son también parte del programa, junto con las herramientas estándar de generación de prospectos en el cuadro de chat en vivo.
Targeted messages are also a part of the program, along with the standard lead generation tools in the live chat box.
La lista muestra una descripción breve de cada programa, junto con una opción que indica si el programa de inicio está activado.
The list shows a short description of each program, along with an option which denotes whether the startup program is enabled.
En esta propuesta, que figura en el anexo, se presentan las principales características y los principios de la financiación del programa, junto con un proyecto de presupuesto y de directrices e instrucciones generales para la elaboración de un formulario tipo de solicitud de beca.
This proposal, contained in the annex, presents the main characteristics and funding principles of the programme, together with a draft budget and draft general guidelines and instructions for the development of a sample fellowship application.
He adjuntado una descripción completa del programa, junto con los resultados de las pruebas de los niños que lo han utilizado, en comparación con un grupo de control.
I have enclosed a full description of the program, along with test results of the children who have used it, as compared with a control group.
Contar con un método nuevo para que los/as sobrevivientes se conecten con su programa, junto con una mayor demanda de tiempo de los/as intercesores, implica que su programa deberá tener en cuenta la contratación de personal adicional.
Having a new method for survivors to connect with your program, along with an increased demand on advocates' time, means your program will likely need to consider hiring additional staff.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
