We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El orador acoge con satisfacción la orientación del programa, que incluye las tecnologías de la información.
He welcomed the orientation of the programme, which encompassed information technologies.
Arexons está orgullosa de formar parte del programa, que sigue con compromiso y determinación.
Arexons is proud to be part of the programme, which it follows with commitment and determination.
Ella apreciaba la estructura rigurosa del programa, que le ayudaba a mantenerse enfocada en sus objetivos.
She appreciated the regimental structure of the program, which helped her stay focused on goals.
Todos los residentes se pueden acoger a este Programa, que tiene una duración de quince días.
All residents can host this program, which lasts for fifteen days.
La cuarta familia actuaba como columna vertebral en apoyo de todo el programa, que derivaba de ella su principal beneficio sinérgico.
The fourth family acted as a backbone for supporting the entire programme which derived its main synergy benefit from it.
Su delegación se ha beneficiado mucho de ese programa, que ha contribuido de manera decisiva al desarrollo económico y la diversificación de sus exportaciones.
Her delegation had broadly benefited from this programme which had contributed decisively to the economic development and diversification of its exports.
Cualquier programa, que los avances no se apunta a una tasa diaria, pero anual.
Any program, which advances are not pointing to a daily rate but annual.
Puede ver mi copia escaneada del programa, que no sobrevivió al viaje a casa sin manchas, aquí.
You can view my scanned copy of the programme, which did not survive the trip home unblemished, here.
Además permite la simulación del programa, que es una herramienta muy útil para ahorrar tiempo durante su construcción.
It also allows the simulation program, which is a very useful tool to save time during construction.
Sin embargo, este programa, que no llegó a ejecutarse en su totalidad, se ha dado por concluido.
However, this programme, which was not implemented in full, has been closed.
Tenemos el gusto de invitarte a participar en este programa, que seguramente va a completar tu experiencia de unas vacaciones únicas.
We are pleased to invite you to take part in this program, which surely will complete your unique holiday experience.
Deberíamos analizar racionalmente este programa, que prohíbe la creación de cortafuegos y caminos de acceso para los vehículos de los bomberos.
We should rationally scrutinise this programme, which prohibits the creation of fire belts and access paths for fire-fighting vehicles.
Consultores externos evalúan regularmente la aplicación del programa, que desde entonces ha sido revisado y actualizado.
The implementation of the programme, which has been reviewed and updated since then, is regularly evaluated by external consultants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.