Examples with "programa, script o un comando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las marcas de comillas dobles se pueden utilizar para el texto en un grupo de texto o un simple argumento de programa, script o un comando.
Puede ser utilizado para crear scripts de aplicaciones, por ejemplo controlar un programa por "control remoto" desde un script o la línea de comandos.
It can be used for application scripting, i.e. "remote controlling" a program from a script or the command line.
Por cada evento supervisado, puede definir algunas acciones para que se ejecuten automáticamente, como lanzar un comando o script, eliminar un proceso concreto, desinstalar un programa, apagar un equipo o bloquear una sesión, iniciar o detener un servicio, enviar un correo electrónico...
For each event to monitor, you can define some actions to automatically execute, like running a command or script, killing a specific process, uninstalling a program, turning off a computer or locking a session, starting or stopping a service, sending an email...
Si una acción inicia un programa cuando se activa una tarea, necesita escribir el nombre del programa o script y los argumentos de línea de comandos necesarios para ejecutar el programa o script.
Después de entrar en una cuenta no se entra en un interprete de comandos normal, sino en un programa o shell script que se ejecuta para activar el manejador SLIP del servidor y configurar la interfaz con la red.
After logging into such an account, you are not dropped into the common shell; instead a program or shell script is executed that enables the server's SLIP driver for the serial line and configures the appropriate network interface.
Utilizar cualquier programa, script, comando, o enviar mensajes de cualquier tipo, diseñados para interferir o deshabilitar la sesión de un terminal usuario.
using any program/script/command, or sending messages of any kind, designed to interfere with, or to disable, a user's terminal session.
usar un programa, archivo, script, comando o transmisión de un mensaje o contenido de cualquier tipo, diseñado para interferir con una sesión de terminal, el acceso o el uso de Internet u otros medios de comunicación
using any program, file, script, command or transmission of any message or content of any kind, designed to interfere with a terminal session, the access to or use of the Internet or any other means of communication
Este comando se utiliza para llamar a programas externos desde dentro del script.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
