Examples with "programa "Conoce" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Desde 2005, el poder judicial ejecuta en todas las escuelas el programa "Conoce la ley para proteger tus derechos".
The judiciary has initiated the "Know the law to protect your rights" programme in all the schools since 2005.
El FISDL dirige el programa "Conoce tu Municipio" que ofrece información a las HTA sobre el estado de sus localidades de origen, además de aportar información relacionada con los proyectos que se han llevado a cabo en determinadas localidades.
The FISDL runs a programme called Conoce tu municipio, which provides information to hometown associations about the state of their hometowns as well as details regarding the projects it has undertaken in individual towns.
Un año más se pone en marcha el programa "Conoce la biblioteca" (27/10/2016)
A year starts the program "Meet the Library" (27/10/2016)
"Me uní en abril y ya veo los efectos... Creo firmemente en este programa" Conoce más
"I joined in April and already see the impact... I strongly believe in this program..."
Este verano te proponemos que te unas al programa "Conoce las Estrellas" al que podrás asistir hasta el 15 de septiembre en el que se incluyen visitas guiadas, charlas, seminarios al aire libre y observaciones de las diferentes constelaciones con telescopio.
We propose you to practise the Knows the Stars plan of Astronomical Group. It's a night tour with guided visits, talks, outdoor seminars and observations of the constellations with telescope.
Si están interesados en conocer otros lugares de buceo en Cuba, consulte nuestro programa "Conoce Cuba buceando" o ponte en contacto con nosotros
If you are interested in knowing other dive sites in Cuba, see our program "Scuba Diving Tours" or contact us
Los alumnos de Educación Primaria podrán conocer la historia, funcionamiento y dependencias del Consistorio de la mano del programa "Conoce tu ayuntamiento" (15/01/2016)
Primary school students can learn about the history, performance and dependencies of the Consistory hand "Know Your City" (15/01/2016)
Este verano te proponemos que te unas al programa "Conoce las Estrellas"...
We propose you to practise the Knows the Stars plan of Astronomical Group.
Más de 2.600 mayores visitaron Puerto Lumbreras dentro de los viajes del programa "Conoce tu Región" desarrollado por la concejalía del Mayor del Ayuntamiento de Lorca (16/06/2009)
More than 2,600 visited Puerto Lumbreras largest travel within the program "Know Your Region" developed by the council of Mayor of the City of Lorca (16/06/2009)
(4/9/2017) La Concejalía de Educación volverá a ofertar en el curso escolar 2017/18 el programa "Conoce tu ayuntamiento"
The program "Escuela Polideportiva" is offered in the centers of Infantile and Primary Education (27/09/2017)
Andere resultaten
El grupo de expertos hizo hincapié en el hecho de que el llamamiento ya haya empujado a muchos países a poner en práctica intervenciones estratégicas como los programas "conoce tus derechos/conoce tus leyes".
The panel emphasized the fact that the call to action has already prompted many countries to implement strategic interventions, such 'know your rights/know your laws' programmes.
El programa se conoce como "Fortalecimiento de las capacidades locales a través de conversaciones con las comunidades" y está siendo implementado por el Ministerio de Gobierno Regional y Local, de la Vivienda y del Desarrollo Rural de Namibia, con el apoyo del PNUD de Namibia.
The programme is known as "Community Capacity Enhancement through Community Conversations". It is being implemented by the Namibian Ministry of Regional and Local Government, Housing and Rural Development, with the support of UNDP in Namibia.
Ambas rutas están incluidas en el programa de visitas programadas «Conoce Segovia» de Turismo de Segovia (Ayuntamiento de Segovia).
Both routes are included in the scheduled tourist visits called "Conoce Segovia" (Segovia City Council).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
