Examples with "programa "Lista" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por ejemplo, el Departamento ofrece a las empresas un tratamiento expeditivo ("green lane") consistente en envíos urgentes con mínimas o nulas inspecciones a la llegada de las mercancías a los puertos de entrada (programa "Lista dorada").
For example, the department provides green-lane treatment to companies through expedited shipments free of or with de-minimis inspections upon arrival at ports of entry (Golden List program).
Además, más de 170 individuos que intentaron ingresar en los Estados Unidos en años recientes han sido impedidos de hacerlo, como resultado del programa "Lista de Vigilancia" de la OSI, hecha valer en cooperación con el Departamento de Seguridad de la Patria.
In addition, more than 170 individuals who sought to enter the country in recent years have been blocked from doing so as a result of OSI's "Watchlist" program, which is enforced in cooperation with the Department of Homeland Security.
Además, más de 170 individuos que intentaron ingresar en los Estados Unidos en años recientes han sido impedidos de hacerlo, como resultado del programa "Lista de Vigilancia" de la OSI, hecha valer en cooperación con el Departamento de Seguridad de la Patria.
In addition, 180 suspected Axis persecutors who sought to enter the United States have been blocked from doing so as a result of the department's "watchlist" program, enforced in cooperation with the Department of Homeland Security.
Además, más de 170 individuos que intentaron ingresar en los Estados Unidos en años recientes han sido impedidos de hacerlo, como resultado del programa "Lista de Vigilancia" de la OSI, hecha valer en cooperación con el Departamento de Seguridad de la Patria.
In addition, attempts by more than 180 individuals implicated in wartime Axis crimes to enter the United States have been prevented as a result of OSI's "Watch List" program, which is enforced in cooperation with the Department of Homeland Security.
Andere resultaten
Tiene este increíble nuevo programa llamado "la lista".
He has this amazing new program called "The List."
Estas sustancias controladas han sido clasificadas en "programas," o listas, de acuerdo con la peligrosidad con la que los legisladores las perciben.
These controlled substances have been grouped in "schedules," or lists, according to how dangerous lawmakers perceive them to be.
También hay un práctico Slider que le permite elegir si desea que el programa proporcione una lista "segura" o "agresiva" de archivos para su eliminación.
There's also a handy slider which allows you to choose whether you want the program to provide a "safe" or "aggressive" list of files for removal.
Para agregar un programa debes elegir la opción "Agregar nuevos programas" en la lista en el lado izquierdo.
To add a program we choose "Add New Programs" in the list on the left side.
Niñas, esta es la última parada de nuestro programa "Listos y asustados"... donde veremos que ser popular en la secundaria no significa éxito.
Children, this is the last stop for our school program "Scared Smart," in which we learn that being cool in high school does not mean success.
Para enlistar una farmacia en el sitio de, cuando postule al programa de verificación marque la opción "Programa de lista".
Listing Program To list a pharmacy website on, check the "Listing Program" option during the Verification Program application.
Anadir nuestros programas a la "Lista Blanca" o haga clic en "Permitir" si la ventana de alerta de firewall aparece cuando se actualiza.
Add our programs to "White List" or click "Allow" if alert window of firewall pops up when updating.
El Programa "Listos para el cambio climático" preveía cuatro rondas de financiación, cada una de las cuales tenía su propia fecha límite para la presentación de solicitudes.
Climate Ready consisted of four funding Rounds, each with a closing date for applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
