Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ready
Vertaling van "ready" in Spaans
Vervoegen
The carriage is ready to depart at your convenience, my lord.
El carruaje está listo para partir cuando usted lo disponga, señor.
The union is ready to do battle for better working conditions.
El sindicato está listo para pelear por mejores condiciones de trabajo.
Keep your passport at the ready when going through airport security checkpoints.
Ten tu pasaporte preparado al pasar por los controles de seguridad del aeropuerto.
The rescue team was at the ready, anticipating calls during the storm.
El equipo de rescate estaba preparado, anticipando llamadas durante la tormenta.
The manager appreciated that John was ready to do the heavy lifting on weekends.
El gerente apreció que John estuviera dispuesto a arrimar el hombro los fines de semana.
At the barbecue, everyone seemed ready to stomach a hefty meal.
En la barbacoa, todos parecían dispuestos a darse un atracón.
The young eagle was ready to take flight from its nest.
El águila joven estaba lista para alzar el vuelo desde su nido.
The rebels were in arms, ready to fight for their freedom.
Los rebeldes estaban en armas, listos para luchar por su libertad.
After months of preparation, we're finally ready to weigh anchor.
Después de meses de preparación, finalmente estamos listos para zarpar.
The chef had all ingredients at the ready before starting to cook.
El chef tenía todos los ingredientes listos antes de empezar a cocinar.
After meditating, I feel at peace and ready to face the day.
Después de meditar, me siento tranquilo y listo para enfrentar el día.
Here we are at the concert, ready to enjoy some great music.
Aquí estamos en el concierto, listos para disfrutar de buena música.
We're ready to weigh anchor and begin our voyage to distant shores.
Estamos listos para zarpar y comenzar nuestro viaje hacia costas lejanas.
Uitdrukkingen met ready: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
ready to take off adj.
listo para despegar
"The plane is ready to take off in ten minutes."
! ready or not exp.
listos o no
"Ready or not, the show must go on."
ready to explode adj.
listo para estallar
"He was so angry, he looked ready to explode."
! ready to roll adj.
listo para empezar
"The team is ready to roll for the big game."
! ready for the scrap heap adj.
para el desguace · obsoleto
"The old computer is ready for the scrap heap."
at the ready adj.
listo · preparado
"The soldiers stood at the ready for any orders."
! good and ready adj.
totalmente preparado
"She will leave when she is good and ready."
have a ready wit v.
tener un ingenio rápido
"She always has a ready wit during conversations."
! ready as I'll ever be exp.
tan preparado como voy a estar
"I'm ready as I'll ever be for the exam."
! ready for prime time adj.
listo para el público
"The new software is finally ready for prime time."
! ready for the off adj.
listo para empezar
"The runners are ready for the off."
! ready to drop adj.
a punto de caer · a punto de colapsar
"The old building looked ready to drop."
ready to hand adj.
a mano · a la mano
"The tools are ready to hand if you need them."
! ready to pop adj.
lista para parir · a punto de dar a luz
"She looks like she's ready to pop any day now."
! ready to rumble adj.
preparado para la confrontación
"The boxers are ready to rumble in the ring."
! ready up v.
prepararse · alistarse
"The team needs to ready up before the match starts."
! ready, aim, fire exp.
preparar, apuntar, disparar
"In business, it's important to ready, aim, fire for success."
! single and ready to mingle exp.
soltero y listo para ligar
"She is single and ready to mingle at the party tonight."
find a ready market v.
encontrar un mercado dispuesto
"The new smartphone found a ready market among teenagers."
ready for the fray adj.
listo para la refriega
"The team was ready for the fray at the championship."
Synoniemen voor ready in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
ready for
+10k
to be ready
+10k
ready to use
+10k
ready-made
+10k
to get ready
+10k
ready for use
+10k
be ready
+10k
get ready
+10k
Resultaten: 382327. Exact: 382327. Verstreken tijd: 366 ms.
