Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ready
Vertaling van "ready" in Spaans
Vervoegen
The empty theater was ready for the night's big performance.
El teatro vacío estaba listo para la gran función de la noche.
He chunked the papers onto the desk, ready to start working.
Lanzó los papeles sobre el escritorio, listo para empezar a trabajar.
He felt rested and ready for the challenges the day would bring.
Se sentía con fuerzas y preparado para los desafíos que traería el día.
Keep your passport at the ready when going through airport security checkpoints.
Ten tu pasaporte preparado al pasar por los controles de seguridad del aeropuerto.
He lied in court and seemed ready to get off scot-free again.
Mintió en el juicio y parecía dispuesto a salir impune otra vez.
After the robbery, he was ready to do a ten-year stretch.
Tras el robo, estaba dispuesto a cumplir una condena de diez años.
The young eagle was ready to take flight from its nest.
El águila joven estaba lista para alzar el vuelo desde su nido.
They set forth confidently, ready to embrace whatever lay ahead.
Se lanzaron con confianza, listos para afrontar lo que les esperaba.
The children were halfway through their homework when dinner was ready.
Los niños estaban a medio hacer sus deberes cuando la cena estuvo lista.
After much discussion, they were finally ready to close the deal.
Después de mucha discusión, finalmente estaban listos para cerrar el trato.
After several moves, I'm finally ready to castle my king.
Después de varias jugadas, por fin estoy listo para enrocar mi rey.
The garden was ready for spring planting ahead of schedule this year.
Este año el jardín estuvo listo para la siembra de primavera con antelación.
The rebels were in arms, ready to fight for their freedom.
Los rebeldes estaban en armas, listos para luchar por su libertad.
Uitdrukkingen met ready: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! ready or not exp.
listos o no · quieras o no
"Ready or not, the show must go on."
ready to explode adj.
listo para estallar
"He was so angry, he looked ready to explode."
ready to take off adj.
listo para despegar
"The plane is ready to take off in ten minutes."
at the ready adj.
listo · preparado
"The soldiers stood at the ready for any orders."
! good and ready adj.
totalmente preparado
"She will leave when she is good and ready."
! ready to drop adj.
a punto de caer · a punto de colapsar
"The old building looked ready to drop."
! ready to roll adj.
listo para empezar
"The team is ready to roll for the big game."
! ready up v.
prepararse
"The team needs to ready up before the match starts."
! ready for the scrap heap adj.
obsoleto
"The old computer is ready for the scrap heap."
have a ready wit v.
tener un ingenio rápido
"She always has a ready wit during conversations."
! ready as I'll ever be exp.
tan preparado como voy a estar
"I'm ready as I'll ever be for the exam."
! ready for prime time adj.
listo para usarse
"The new software is finally ready for prime time."
! ready for the off adj.
listo para empezar
"The runners are ready for the off."
ready to hand adj.
a mano · a la mano
"The tools are ready to hand if you need them."
! ready to pop adj.
a punto de dar a luz
"She looks like she's ready to pop any day now."
! ready to rumble adj.
listo para pelear
"The boxers are ready to rumble in the ring."
! ready, aim, fire exp.
preparar, apuntar, disparar
"In business, it's important to ready, aim, fire for success."
! single and ready to mingle exp.
soltero y listo para ligar
"She is single and ready to mingle at the party tonight."
find a ready market v.
encontrar un mercado dispuesto
"The new smartphone found a ready market among teenagers."
ready for the fray adj.
listo para la refriega
"The team was ready for the fray at the championship."
Synoniemen voor ready in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
ready for
+10k
to be ready
+10k
ready to use
+10k
ready-made
+10k
to get ready
+10k
ready for use
+10k
be ready
+10k
get ready
+10k
Resultaten: 381854. Exact: 381854. Verstreken tijd: 364 ms.
