Vertaling van "programa 'El" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En unas declaraciones al programa 'El Rondo', de 'TVE', el dirigente aseguró que aún no se ha reunido con Jorge Messi, el padre del jugador, para tratar sobre el asunto.
In comments to the programme 'El Rondo' on 'TVE', the president assured he has still not met with Jorge Messi, the player's father, to talk about the matter.
En cada uno de los 4 espectáculos del programa 'El Flamenco también es Cosa de Niños' se propicia la convivencia de la expresión del Flamenco de artistas de 2 a 16 años de edad acompañados de adultos.
The 4 shows which comprise the programme 'El Flamenco también es Cosa de Niños' seek to foster the art of Flamenco performed by artists aged 2 to 16 years, along with adults.
Tras firmar el 3-1 y cerrar la victoria contra el Atlético de Madrid ha asegurado, en el programa 'El Marcador' de Barça TV, que "no tengo intención de irme a ningún sitio".
After scoring the third in Barça's 3-1 win over Atlético Madrid, the striker made it clear in an interview with Barça TV post game programme 'El Marcador' that he "has no intention of going anywhere."
Jérémy Mathieu no se ve todavía en la final. En el programa 'El Marcador' de Barça TV, una vez finalizada la ida de la semifinal, aseguraba que "el Villarreal tiene buen equipo y es muy fuerte colectivamente".
Jérémy Mathieu is wary of underestimating Villarreal ahead of the Cup semi-final second leg and speaking to the Barça TV programme 'El Marcador' on Wednesday night, he insisted: Villarreal have a good team and they are very strong collectively.
Puedes escuchar la entrevista en el programa 'El matí amb nosaltres' aquí.
You can listen to the interview at the show 'El matí amb nosaltres' here.
¿Te perdiste alguno de los capítulos de nuestro programa 'El Dato'?
Construcción del plató del programa 'El comecocos' de la cadena...
El comecocos Construction of the set of the program 'El comecocos' of...
"Llevo mucho tiempo entrenándome con el equipo, desde el primer día de la pretemporada, y, poco a poco, he cogido el ritmo de la competición", aseguraba el asturiano este sábado en el programa 'El Marcador' de Barça TV.
"I've spent a lot of time training with the team, I started on the first day of the pre-season, and little by little I've gotten into the rhythm of the competition," said the Asturian on Barça TV's El Marcador.
Por quinto año consecutivo, La 1 de TVE emite el miércoles 30 de diciembre el programa 'El disco del año', en el que los espectadores elegirán el mejor trabajo discográfico en español de 2009.
It's the fifth year that TVE-1 broadcasts on Wednesday, December 30th the programme "El disco del año" ("The record of the year"), where the audience will choose the best Spanish record of 2009.
Eventos El director del proyecto Iberlince, en el programa 'El escarabajo verde' de La 2
Events The Iberlince project director on the 'El escarabajo verde' show, on La 2
Por otra parte, el cantante badalonés colaborará esta temporada en el programa 'El suplement', que conduce Núria Ferré en Catalunya Ràdio, haciendo canciones sobre la actualidad deportiva.
By the other side, the singer from Badalona will collaborate in the show' El suplement' this season. This show is managed by Núria Ferré in Catalunya Ràdio and he will play songs about sports news.
En una entrevista en el programa 'El Marcador' de Barça TV, Puyol asegura que el compromiso contra el conjunto italiano "es el partido que todos queremos jugar".
In an interview on the Barça TV program El Marcador, Puyol said that the match against the Italian team is the game we all want to play in...
Antonio Jiménez, director del programa 'El gato al agua', de Intereconomía TV, se rodeará de varios expertos que describirán sus puntos de vista en Chantarella.
Antonio Jiménez, Director of the Intereconomía TV program 'El gato al agua' (Cat in the Water), will be surrounding himself with various experts who will describe their points of view in accordance to their professional relationship with wine.
