Examples with "programa «Retos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa «Retos y bienes públicos mundiales» tiene por objetivo consolidar la cooperación, el intercambio de conocimientos y experiencias y las capacidades de los países socios, con miras a contribuir a la erradicación de la pobreza, la cohesión social y el desarrollo sostenible.
The 'Global Public Goods and Challenges' programme aims at strengthening cooperation, exchange of knowledge and experience and partner countries' capacities with a view to contribute to poverty eradication, social cohesion and sustainable development.
El objetivo de la ayuda de la Unión en el marco del programa «Retos y bienes públicos mundiales» será apoyar acciones en ámbitos ligados a lo siguiente
The objective of Union assistance under the 'Global Public Goods and Challenges' programme shall be to support actions in areas to be drawn from
Se han destinado 344 millones EUR a la migración en el marco del programa «Retos y bienes públicos mundiales».
344 million are dedicated to migration under the Global Public Goods & Challenges programme.
El programa «Retos y bienes públicos mundiales» del Instrumento de Cooperación al Desarrollo (ICD) está destinado, en su componente de desarrollo humano, a promover la diversidad cultural y el respeto de la igual dignidad de todas las culturas.
The Global Public Goods and Challenges Programme under the Development Cooperation Instrument (DCI) aims under its human development component to promote cultural diversity and respect for the equal dignity of all cultures.
El proyecto recibe financiación al amparo del programa «Retos y bienes públicos mundiales», que forma parte del Instrumento de Cooperación y Desarrollo.
The project in funded under the Global Public Goods and Challenges programme - which is part of the Development and Cooperation Instrument.
Este crédito se destina a facilitar ayuda financiera a las acciones del subtema «Desarrollo humano» del programa «Retos y bienes públicos mundiales». Debería beneficiar preferentemente a los segmentos de población más pobres en aquellos países que cubre.
This appropriation is intended to provide financial support to actions in developing countries under the 'Human development subtheme', covering health, education, gender issues and other aspects of human development, of the 'Global Public Goods and Challenges' programme.
Esto permitiría una gran complementariedad con el componente temático, así como con otros programas financiados por la Unión como, por ejemplo, BEST 2.0, financiado en el marco del programa «Retos y bienes públicos mundiales».
This would allow for substantial complementarity with the thematic component, as well as other programmes funded by the Union, such as BEST 2.0, funded in the context of the Global Public Goods and Challenges programme.
Mediante el fomento de sinergias entre los diferentes sectores, el programa «Retos y bienes públicos mundiales» reducirá la fragmentación de la cooperación al desarrollo de la Unión y aumentará la coherencia y la complementariedad con otros programas e instrumentos de la Unión.
By promoting synergies across the various sectors, the GPGC programme will reduce fragmentation of Union development cooperation and increase coherence and complementarity with other Union programmes and instruments.
Este crédito se destina a proporcionar ayuda financiera a medidas del ámbito de actuación «medio ambiente y cambio climático» del programa «Retos y bienes públicos mundiales».
This appropriation is intended to provide financial support to actions under the 'environment and climate change' action area of the 'Global Public Goods and Challenges' programme.
El proyecto recibe financiación al amparo del programa «Retos y bienes públicos mundiales», que forma parte del Instrumento de Cooperación y Desarrollo.
The project in funded under the Global Public Goods and Challenges programme - which is part of the Development and Cooperation Instrument.
Andere resultaten
I convocatoria del programa "12 Retos de la Industria 4.0"
Este crédito está destinado a financiar la reducción de la pobreza y a fomentar el desarrollo sostenible como un componente del programa temático «Retos y bienes públicos mundiales».
This appropriation is intended to cover poverty reduction and fostering sustainable development as a component under the 'Global Public Goods and Challenges' programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
