Examples with "programa Aulas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Resultados: Las actividades propuestas basadas en el programa Aulas Felices funcionaron adecuadamente y despertaron en el estudiantado valores como la solidaridad, el respeto y la cooperación.
Results: The proposed activities based on the Happy Classrooms program worked properly and aroused in the students values such as solidarity, respect and cooperation.
Y, por último, de forma esporádica para alguna actividad del programa Aulas Felices, disponible de manera totalmente pública.
And finally, for some activities we use sporadically Happy Classrooms, program fully available publicly. Expect results
Actualmente es el director ejecutivo del programa Aulas en Paz.
He is currently the Executive Director of the Program "Classrooms in Peace".
Y aquí, en Estados Unidos, sostenemos discusiones con estudiantes de todo el país a través de nuestro programa Aulas de política exterior.
And here in the United States, we hold discussions with students across the United States through our Foreign Policy Classrooms program.
La Sra. Beramendi (Uruguay) dice que el Uruguay está realizando actividades de promoción de las tasas de culminación de los estudios secundarios en varios municipios a través de un "Programa Aulas Comunitarias" organizado por las ONG con financiamiento del Estado.
Ms. Beramendi (Uruguay) said that Uruguay was seeking to boost secondary-school completion rates in several municipalities through a "community classrooms" programme organized by NGOs with funding from the State.
Los programas del proyecto son: Programa Aulas en Paz, Programa Escuela y Desplazamiento y Proyecto Red@prender.
Dichos indicadores son con frecuencia los aspectos regulados de aulas y programas.
These indicators are often the regulated aspects of classrooms and programs.
Recientemente, hemos ampliado el programa a las aulas para fines de asistencia.
Recently, we have expanded the program into classrooms for attendance purposes.
El programa incluye instrucción en aulas y rotaciones clínicas.
The program includes classroom, hands on lab experience and clinical rotations.
El Programa se desarrolla en aulas y/o escuelas oficiales del nivel educativo inicial.
The programme is carried out in official classrooms and/or schools at the infant-school level.
Google también está animando a maestros a usar elementos de su programa en sus aulas.
Google is encouraging teachers to use elements of its programme in their classrooms, too.
Ofrecemos una variedad de programas en nuestras aulas, incluso actividades deportivas y participación comunitaria.
We offer an array of programs within our classrooms, including sports activities and community involvement.
Los bloques existentes, que organizan el programa de aulas normales y específicas son rehabilitados para nuevos usos.
The existing blocks, which organize the program of normal and specific classrooms are rehabilitated for new uses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.