Examples with "programa ICSE" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un objetivo del programa ICSE es nutrir y estimular el desarrollo de la confianza y el liderazgo entre los jóvenes de las comunidades rurales en el contexto de negocio y desarrollo empresarial.
An objective of the ICSE programme is to nurture and encourage the development of confidence and leadership within young people from rural communities within the context of business and enterprise development.
Creemos que durante las próximas semanas, aplicando todos los instrumentos y metodologías que el programa ICSE establece, el esfuerzo de las comunidades y las energías de los jóvenes emprendedores, lograremos los objetivos del proyecto.
We are utterly sure that by applying all the knowledge and methodology that the ICSE training programme established, the community's effort, and determination of young entrepreneurs, we will achieve all the objectives.
Uno de los Objetivos del Desarrollo Sostenible, ODS8 busca 'Promover el crecimiento económico inclusivo y sostenible, empleo decente y productivo y trabajo aceptable para todos.' El programa ICSE ha sido diseñado para ocuparse de esta meta.
One of the Sustainable Development Goals, SDG8 seeks to 'Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth full and productive employment and decent work for all' and the Raleigh ICSE programme has been designed to address this goal.
El programa ICSE es diferente a los demás programas por que trabaja específicamente con los conceptos de emprendedurismo, apoya el desarrollo natural de los emprendedores (cuando se desarrolla por el mismo) y con la creación de negocios.
The ICSE programme is very different to other development programmes in this respect because it works specifically with concepts of entrepreneurship, organic development and grass-roots businesses.
Andere resultaten
Los emprendedores son muy positivos acerca de sus experiencias con el programa de ICSE.
The entrepreneurs speak positively about their experience with the ICSE programme
Hablamos también con Jhonny Rivera que es uno de los emprendedores del programa de ICSE en los Copales.
We also spoke to Jhonny Rivera who is one of the entrepreneurs on the ICSE Programme in Los Copales.
Muchos voluntarios estamos esperando poder usar nuestras habilidades de fotografía y hacer una exhibición mostrando el trabajo que hicimos con los emprendedores para inspirar a otras personas a ser parte del programa de ICSE.
Many of us are hoping to put our photography skills to the test and hold an exhibition showing the work we have been doing with local entrepreneurs in the hope of inspiring others to join the Raleigh ICSE scheme.
Los emprendedores serán evaluados a través de su compromiso a sus negocios y su participación en el programa de ICSE, de acuerdo a la rentabilidad y viabilidad de sus negocios.
In accordance with the potential profitability and viability of the business, the entrepreneurs will also be judged on their commitment to their businesses and participation within the ICSE program.
Siete semanas después y cerca de nuestra despedida, a pesar de que solo algunos negocios están muy cerca de su apertura, vemos que el impacto que el programa de ICSE puede tener en áreas rurales va mucho más allá de esta meta específica.
Seven weeks later and nearing the end of our time here, although only some of our businesses are ready to open, we have found that the impact the ICSE programme can have in rural areas goes well beyond this goal.
Para nosotros como voluntarios del Segundo Ciclo del programa de ICSE, el evento ha sido gratificante porque hemos podido ver el progreso de los emprendedores.
For us as volunteers on the Second Cycle of the ICSE Program, the event has proved rewarding, as we have been able to chart the entrepreneurs' progress.
De esta manera esperamos que el programa de ICSE pueda continuar su contribución en el desarrollo internacional, más allá de la duración del programa, y permitiendo a los voluntarios a continuar trabajando hacia mejorar a sí mismos y su sociedad en
In this way we hope that the ICSE scheme will be able to continue its contribution to international development far beyond the length of its programmes, and enable volunteers to continue working towards improving themselves and their society as a whole.
El programa de ICSE está dividido en tres partes de igual importancia, 'El Desarrollo Personal y Profesional', 'El Impacto de Proyecto' y 'Ciudadano Global Activo'.
The ICSE programme is divided into three equally important elements, 'Personal and Professional Development', 'Project Impact' and 'Active Global Citizenship'.
El programa está diseñado para ofrecer a los asistentes observaciones sobre el papel y las actividades de ICSE y del Consorcio ICSE, sobre las tendencias actuales en centros educativos innovadores y sobre la investigación y los proyectos de desarrollo internacionales que persiguen nuevos límites.
The programme is designed to give the audience insights into the role and activities of ICSE and the ICSE Consortium, into current trends in innovative schools, and into international research and development projects pursuing new frontiers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
