Vertaling van "programa JEV" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por último, el programa JEV se simplificará y se modificarán los criterios de idoneidad.
Finally, the JEV programme will be simplified and eligibility criteria adapted.
El desarrollo del programa JEV en 2000 fue algo reducido.
The development of the JEV programme in 2000 was somewhat limited.
Toda vez que el programa JEV se encuentra en su fase inicial y le convendría una mayor difusión, se ha adoptado una acción de promoción.
Since the JEV programme is still in its infancy, and would benefit from being better known, a promotion campaign has been adopted.
El cierre propuesto del programa JEV es resultado de una evaluación del programa que concluyó y que no ha alcanzado sus objetivos.
The proposed closure of the JEV programme is the result of an evaluation of the programme which concluded that it has not achieved its objectives.
El entorno administrativo general del año 2000 no facilitó el desarrollo del programa JEV.
The overall administrative environment of the year 2000 was quite difficult for the development of the JEV programme.
Aunque la lógica que sustentaba el programa JEV se consideraba sólida, el tiempo ha demostrado que, de hecho, la demanda por parte de las PYME de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales era relativamente escasa.
Although the logic behind the JEV programme was considered sound, time has shown that there was in fact relatively little demand from SMEs for support for the creation of transnational joint ventures in the EU.
Sin embargo, la aplicación del cuarto instrumento financiero, el programa JEV (que fomenta la creación de empresas transnacionales conjuntas entre PYME), fue lenta.
However, the take up of the fourth financial instrument, the JEV programme, which provides support for the creation of transnational joint ventures between SMEs, was slow.
Por último, el programa JEV ofrece a las PYME una subvención directa, pagadera contra presentación de justificantes de la admisibilidad de los costes/ inversiones.
Finally, the JEV programme provides a direct grant to SMEs, paid against proof of eligible costs/investment.
Las asignaciones presupuestarias del programa JEV ascendieron a 57 millones de euros, incluidos 5 millones de euros asignados en 1997 a la acción piloto.
The budgetary allocations for the JEV programme totalled EUR 57 million, including EUR 5 million allocated in 1997 for the JEV pilot action.
A nivel transfronterizo, el programa JEV, que apoya de forma eficaz las empresas conjuntas entre PYME de la Unión, debería ser objeto de campañas de promoción específicas para el sector del turismo.
At the cross-border level, the JEV programme - which provides excellent support for joint ventures between EU SMEs - should be the subject of specific promotion campaigns for the tourism industry.
Se ofrece aquí un resumen estadístico sobre el programa JEV a 31 de diciembre de 1999.
This section gives a statistical overview of the JEV programme as at 31 December 1999.
Con el fin de garantizar la rapidez de decisión, que es una de las características del programa JEV, el comité de pilotaje, que adopta los proyectos, se reunirá, en lo sucesivo una vez al mes.
From now on, in order to guarantee speed of decision making, which is one of the features of the JEV programme, the Steering Committee which adopts the projects will meet every month.
Los servicios de la Comisión dedicaron el primer año del programa JEV (1998) a establecer la red de intermediarios financieros e implantar el Plan.
The first year of the JEV programme (1998) was used by the Commission services to build the network of financial intermediaries and to implement the scheme.
