La vivienda está construida a partir de un programa modelo.
El proyecto está encaminado a elaborar un programa modelo para el defensor del niño; su base sustantiva y organizativa permitirá su inclusión en el sistema formal, con lo que asegurará su aplicación en el plano nacional.
The project is aimed at elaborating a model programme of the child advocate; its substantive and organisational basis would allow for its inclusion in the formal system and thus ensure its implementation at the national level.
Puede ser un programa modelo para un desarrollo humano, espiritual y económico local.
It could be a model program for human, spiritual and local economic development.
Cada sitio logró alcanzar poblaciones diversas con factores de riesgo relevantes con respecto al programa modelo.
Each site succeeded in reaching diverse populations with risk factors relevant to the model program.
El programa modelo fue desarrollado insuficientemente, y las prácticas de contrataciones locales fueron impactadas negativamente por ingresos reducidos.
The program model was insufficiently developed, and city hiring practices were negatively impacted by reduced City revenues.
MapReduce es una técnica de procesamiento y un programa modelo de computación distribuida basada en java.
MapReduce is a processing technique and a program model for distributed computing based on java.
El programa Modelo del Niño en su Totalidad se implementará en 21 condados a partir del 1 de julio de 2018.1
Whole-Child Model program will be implemented in 21 counties, no sooner than July 1, 2018.1
¿Las oficinas locales del programa CCS de los condados serán responsables de algún aspecto del programa Modelo del Niño en su Totalidad?
Will local county CCS offices be responsible for anything under the Whole-Child Model program?
Una vez que esté inscrito en el programa Modelo del Niño en su Totalidad, ¿cambiarán los beneficios de CCS de mi hijo?
Once on the Whole Child Model program, will my child's CCS benefits change?
¿Habrá algún cambio en el programa CCS en los condados y en los planes de atención administrada de Medi-Cal que no participan en el programa Modelo del Niño en su Totalidad?
Will there be any changes to the CCS program in counties and Medi-Cal managed care plans that are not participating in the Whole-Child Model program?
¿Cómo sabré si mi hijo pasará al programa Modelo del Niño en su Totalidad?
How will I know if my child will be transitioned into the Whole-Child Model program?
En esta publicación se habla del programa Modelo del Niño en su Totalidad.
This publication discusses the Whole-Child Model program.
La OMI ha previsto que en un plazo perentorio se forme a los oficiales en la operación eficiente del Sistema de Información y Visualización de Cartografía Electrónica (SIVCE/ ECDIS) sugiriendo adoptar un programa Modelo OMI 1.27 para desarrollarlo, asistido por un simulador.
The IMO has anticipated that in a decisive period the officers must be trained in the efficient operation of the Electronic Chart Display and Information System (ECDIS) suggesting to adopt a program Model OMI 1.27 to develop it, assisted by a simulator.
