Examples with "programa NOW" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La iniciativa de empleo y desarrollo de recursos humanos dependerá concretamente del éxito del primer programa NOW.
In particular, the Employment and Development of Human Resources initiative will build on the success of the first Now programme.
Junto a eso se me presenta la oportunidad de trabajar para la televisión hispana en el programa Now What con mi segmento de decoración bajo la producción del Colombiano Julián Vargas.
Along with that, I was presented with the opportunity to work for a Hispanic television, in the Now What program. I had a Décor segment under the production of Colombian Julian Vargas.
La Comunidad ha preparado asimismo un programa específico (el programa NOW) para la formación profesional y el empleo de la mujer, cuya finalidad es eliminar las dificultades estructurales con que se encuentran las mujeres en el mercado de trabajo.
The Community has also drawn up a specific programme (the NOW programme) for vocational training and employment of women, in order to overcome the structural difficulties encountered by women in the labour market.
El programa HORIZON está dirigido específicamente a las personas desfavorecidas, y el programa NOW a las mujeres que están en una posición delicada con relación al mercado de trabajo.
The HORIZON programme is specifically targeted on disadvantaged populations, NOW on women in a vulnerable position, vis-à-vis the labour market.
La iniciativa de empleo y desarrollo de recursos humanos dependerá concretamente del éxito del primer programa NOW.
In particular, the Employment and Development of Human Resources initiative will build on the success of the first Now programme.
Andere resultaten
El Comité acoge favorablemente la propuesta de prolongar los programas NOW y HORIZON.
The Committee welcomes the proposal to extend the NOW and HORIZON programmes.
También podemos aprovechar la experiencia adquirida por los programas NOW, Horizon, Integra y otros programas análogos.
We can also draw on the experience gained from NOW, Horizon, Integra and other such programmes.
El Comité subraya que es preciso que la prolongación de los programas NOW y HORIZON no comprometa en ningún caso el acceso a la asistencia que también reciben los grupos interesados en virtud de las disposiciones más amplias que se aplican al Fondo social.
The Committee would stress that in no way should the extension of the NOW and HORIZON programmes compromise the access to assistance that the relevant groups also enjoy under the wider provisions applying to the Social Fund.
Todos esos componentes están dentro del programa Healthy Now, por ejemplo.
All their components are within the Healthy Now program, for example.
El programa Managing Success Now se centra en mujeres de alto rendimiento que se encuentran en la mitad de sus carreras profesionales.
The Managing Success Now program is focused on high performing, mid-career women.
Este programa financiado por la NOW se basa en el acompañamiento vocacional y formativo a través de las TICs.
TANDEM NOW is based on vocational training and accompaniment through ICTs.
Univision NOW tiene programas que no puedes ver en ningún otro lugar.
Exclusive originals that you can see only in Univision NOW.
El programa Youth, Now también ha producido varios manuales de capacitación y materiales informativos orientados concretamente a los adolescentes.
Youth.Now has produced a number of training manuals and resource materials geared specifically for adolescents.
