Examples with "programa ONU REDD" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por esta razón, rechazamos la introducción del concepto de agricultura climáticamente inteligente y la definición de bosques de la FAO y su programa ONU REDD como la solución al problema de cambio climático.
For this reason, we reject the introduction of the concept of climate smart agriculture and the definition of forests by the FAO and its UN REDD Program as a solution to the climate change issue.
El desconocimiento de la consulta previa llegó al extremo con la distorsión promovida por el Programa ONU REDD y el PNUD, en relación al anteproyecto de Ley de Consulta que trataron de imponer en 2015.
The disregard of prior consultation reached an extreme, when the UN REDD Programme and UNDP promoted a distortion in the draft consultation law they tried to impose in 2015.
Por medio de su participación en el Comité REDD a nivel nacional, CAPI, por ejemplo, siempre ha insistido que el Programa ONU REDD tiene que cumplir plenamente con sus propias directrices operativas sobre Pueblos Indígenas.
Through its participation in the national REDD Committee, for example, the Coordinadora por la Autodeterminación de los Pueblos Indígenas (CAPI) has stressed that the UN-REDD programme must comply fully with its own Operational Guidance on Indigenous Peoples.
Por medio de su participación en el Comité REDD a nivel nacional, CAPI, por ejemplo, siempre ha insistido que el Programa ONU REDD tiene que cumplir plenamente con sus propias directrices operativas sobre Pueblos Indígenas.
Through its has stressed that the UN-REDD programme must comply fully with its own Operational Guidance on Indigenous Peoples.
Por medio de su participación en el Comité REDD a nivel nacional, CAPI, por ejemplo, siempre ha insistido que el Programa ONU REDD tiene que cumplir plenamente con sus propias directrices operativas sobre Pueblos Indígenas.
Through its participation in the national REDD Committee, for example, its own Operational Guidance on Indigenous Peoples.
Desarrollar redes de aprendizaje del Programa ONU-REDD para las comunidades indígenas y las ONG locales.
Develop REDD learning networks for indigenous communities and local NGOs.
Para participar en el Programa ONU-REDD es necesario descargar y rellenar un formulario de solicitud.
To participate in the UN-REDD Program it is necessary to download and fill in a request form.
El Programa ONU-REDD tiene tan sólo cuatro años de vida, y lo mejor está aún por venir.
The UN-REDD Program is just four years old, and the best is yet to come.
Este enfoque puede proporcionar el alto nivel de conocimientos necesarios para asesorar a los tomadores de decisiones clave, que tienen las responsabilidades políticas y administrativas en el programa ONU - REDD nacional.
This approach can provide the high level of expertise required to advise key decision makers, who have the political and administrative responsibilities in the UN-REDD national program.
En el plano internacional, el Programa ONU-REDD congrega a equipos técnicos de todo el mundo para definir enfoques, análisis y directrices comunes REDD+.
At the international level, the UN-REDD Programme brings together technical teams from around the world to develop common REDD+ approaches, analyses and guidelines.
El programa ONU-REDD es una iniciativa de colaboración de las Naciones Unidas basado en el mecanismo REDD-Plus en los países en desarrollo.
The UN-REDD Programme is a United Nations Collaborative initiative on REDD+ in developing countries.
El siguiente video, realizado por la FAO como parte del Programa ONU-REDD, explora cómo los diferentes actores - pueblos indígenas y autoridades del ambiente - se encuentran activamente involucrados en descubrir dichos recursos.
This video, commissioned by FAO as part of the UN-REDD Programme, explores how different actors - including indigenous groups and environmental authorities - are actively engaged in unearthing these vital resources.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
