El programa Red Ciudadana promueve la alfabetización de jóvenes a partir de 14 años y adultos de bajos ingresos de ocho municipios brasileños en el entorno de Itaipú.
The Citizen Network program promotes literacy among youngsters 14 and older and low-income adults in eight Brazilian cities surrounding Itaipu.
Por este motivo, la Legión de la Buena Voluntad (LBV) realiza el programa Red Sociedad Solidaria, que actúa directamente con las representaciones locales, como líderes o gestores sociales, para auxiliarlas en las soluciones de cuestiones fundamentales de sus comunidades.
In this context, the Legion of Good Will (LBV) develops the Solidary Society Network program, which works directly with local representatives, such as social leaders or social managers, to help them solve fundamental issues where they live.
Específicamente, estos esfuerzos han incluido obtener la aprobación de legislación que permite las ventas de embargos preventivos incluso en propiedades que no tienen pagos de impuestos atrasados, cierre de servicio por falta de pago, y desarrollo de un programa red de seguridad para los más necesitados.
Specifically, these efforts have included gaining passage of legislation that allows for lien sales even on properties that do not owe back taxes, initiation of service shut-offs for non-payment, and development of a safety net program for those most in need.
Objetivo general: Poner en marcha entre 6 y 8 unidades de respiro y de atención a familias cuidadoras de personas con una demencia en el rural gallego en comarcas contactadas en ediciones anteriores del programa Red Paraguas.
General objective: Start up between 6 and 8 units of respite and care for families caring for people with dementia in rural Galicia in counties contacted in previous editions of the Umbrella Net Program.
En 1996, la Dirección Regional de África ejecutó el programa Red de África 2000, por valor de más de 1 millón de dólares.
RBA implemented in 1996 the Africa 2000 Network programme, with funding of more than $1 million.
A escala regional, a fin de comparar las observaciones locales, el Observatorio del Sáhara y el Sahel aplica el programa Red de Observatorios de Vigilancia Ecológica a Largo Plazo para producir indicadores locales con el mismo significado y, por lo tanto, la misma interpretación.
At the regional level, and in order to compare local observations, the Sahara and Sahel Observatory implements the Long Term Ecological Monitoring Observatories Network programme with the view to producing local indicators having the same meaning, and hence interpretation.
Por otro lado se cuenta con el programa Red solidaria, que es una estrategia nacional de reducción de la pobreza que actúa de forma focalizada - según el mapa de pobreza - , y realiza una intervención de atención directa a las familias.
The Solidarity Network Programme is a national poverty reduction strategy implemented on the basis of a poverty map and focused direct assistance to families.
En el 2010 se realizaron acciones de formación en pautas de crianza, los cuales incluyeron el enfoque diferencial y de género, a 20.000 familias beneficiarias del programa Red Juntos y vivienda con bienestar del ICBF
Parenting training activities incorporating a gender-differentiated approach were undertaken in 2010 for 20,000 beneficiary families under the Juntos Network Programme and the Homes with Well-being Programme of the Colombian Family Welfare Institute.
Regístrese a continuación de forma gratuita como candidato al programa Red Emprender Global.
Register for free as a candidate of the Global Entrepreneur Network Program.
El programa Red de Empresas Sostenibles RedES-CAR busca generar transformación productiva en cadenas de suministro conformadas por grandes empresas y sus proveedores Pymes.
TheRedES-CAR Sustainable Business Network program aims to generate productive transformation in supply chains made up of large companies and their SME suppliers.
De momento, mi sindicato no ha hecho ningún acuerdo bilateral formal, pero tales acuerdos son previsibles en un futuro cercano como el programa red de construcción de ICM que está tomando forma y esto abrirá el camino para tales acuerdos.
For the time being, my union hasn't made any formal bilateral agreement, but such agreements are foreseeable in the near future as BWI-construction network programme is taking shape and this will pave way for such agreements.
El Comité también observa con beneplácito el Programa Red Solidaria, que tiene por objeto prestar servicios básicos a las familias que viven en una situación de pobreza extrema así como la promoción de la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer.
The Committee also welcomes the Solidarity Network Programme aiming at providing basic services to families living in extreme poverty as well as promoting gender equality and women's empowerment.
El desarrollo del Programa red de oportunidades es impulsado por el Gobierno nacional para combatir la pobreza extrema a través del fortalecimiento de las capacidades de las personas, garantizando los servicios de salud y educación para mejorar su calidad de vida.
The Opportunities Network programme is a Government-run scheme to combat extreme poverty by strengthening individuals' skills and guaranteeing health and education services in order to improve their quality of life.
