Examples with "programa ad honorem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hace apenas unas semanas, el Profesor Tribe viajó al Bajo Manhattan para inaugurar el Programa Ad Honorem del Gobierno Federal - Ciudad de Nueva York del Departamento de Justicia, lanzado recientemente después de su gran éxito en Washington, D.C. y Chicago.
Just a few weeks ago, Professor Tribe traveled to lower Manhattan to kick off the Justice Department's Federal Government - New York City Pro Bono Program, which we've just launched after great successes in Washington, D.C. and Chicago.
Andere resultaten
La IFSHT apoya el desarrollo de la Terapia de la Mano en todo el mundo, con el programa dinamómetro, el programa de enseñanza ad-honorem con el programa de pasantías de la IFSHT, y con el congreso trienal.
IFSHT supports the development of Hand Therapy worldwide, with the dynamometer program, the voluntary teaching program with the IFSHT visitors' program and with a triennial congress.
El programa de voluntariado se ofrece a extranjeros que quieren trabajar ad honorem en una organización sin fines de lucro.
Migration requirements Volunteering is offered to foreigners who want an honorary work in a non-profit organization.
El programa también se benefició con los esfuerzos de numerosos pasantes, quienes asistieron ad honorem en diversos aspectos de la labor que debía realizarse.
The programme also benefited from the efforts of numerous interns who, on a non-remunerative basis, assisted in various aspects of the work that needed to be undertaken.
A través de este programa, los solicitantes, especialmente de economías en desarrollo, tienen acceso a asistencia financiera en la forma de una reducción en la tarifa de evaluación y otros servicios similares o comunitarios ad honórem.
Through this program, applicants, especially from developing economies, have access to financial assistance in the form of an evaluation fee reduction and other in-kind or community pro bono services.
Destacadas personalidades del mundo cultural han colaborado ad-honorem, empresas privadas han cedido las instalaciones y personal para eventos artísticos de promoción de salud y productoras audiovisuales han facilitado sus recursos para la realización de materiales audiovisuales o programas de televisión.
Prominent cultural figures have collaborated have given honorary, private companies and staff facilities for artistic events promoting health and audiovisual producers have provided resources for the realization of audiovisual materials or television programs.
Nuestro contrato con los Landau nos permite cuatro casos ad-honorem por mes.
Our contract with the Landaus allows us four pro-bonos every month.
Tales miembros, designados por el poder ejecutivo, se desempeñaban ad honorem.
Such members were designated by the executive power and worked without remuneration.
Nadie trabaja ad honorem para los Santos sin una buena razón.
Nobody would do pro-bono cases for the Saints, not without good reason.
Elaboración de programas ad hoc de control aduanero a nivel nacional y comunitario.
Preparing ad hoc programmes for Customs control at national and Community level.
Hoy soy ayudante ad-honorem de la materia Materialización de Proyecto.
Now I'm an assistant at a subject called Materialization of the project.
La participación de los miembros externos es voluntaria y ad honorem.
The external member participation is voluntary and pro bono.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
